Vobitrade S.A.
50, Val Fleury
L-1526 Luxembourg
(LU)
JACOBACCI & PARTNERS S.p.A.
Via Senato, 8
I-20121 MILANO
(IT)
Франц.Unités compactes et centrales de traitement de données, à savoir: ordinateurs, processeurs ainsi qu'appareils auxiliaires qui y sont rattachés pour l'entrée et la sortie ainsi que pour la restitution de données et d'informations; imprimantes pour le traitement des données, pour l'impression de documents ainsi que pour le traitement de textes, appareils à dessiner pour le traitement de données (Plotter); appareils de mesure et de régulation opérant par voie numérique/analogique, sous la forme d'appareils à bande magnétique, à disquettes (Floppy-Disk) et à disques magnétiques, y compris les mécanismes d'entraînement; calculatrices de poche, en particulier calculatrices scientifiques de poche à fonctions mathématiques de haut niveau et calculatrices de poche programmables ainsi qu'appareils auxiliaires susceptibles d'y être reliés, à savoir: imprimantes de bureau, modules de programmes et de mémoires et autres unités d'extension; supports de données sous la forme de bandes magnétiques, de disques magnétiques et de plaques magnétiques.
Франц.Machines à écrire pouvant être reliées à des ordinateurs.
Франц.Etablissement de logiciels, à savoir: de programmes établis suivant des déroulements de programmes rédigés en un langage compréhensible pour l'ordinateur concerné, à des fins techniques, technico-scientifiques, commerciales et de divertissement.