Пошук торговельних марок

NIPPON STEEL & SUMITOMO
METAL CORPORATION
6-1, Marunouchi 2-chome,
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8071 (JP)

MIZUNO Katsufumi
721, Marunouchi-Nakadori Bldg.,
Chiyoda-ku
Tokyo 100-0005 (JP)

Sumitomo Corporation
8-11, Harumi 1-chome,
Chuo-ku
Tokyo 104-8610 (JP)

Англ.Acrylic resins, unprocessed; alkalies; alkaline iodides for industrial purposes; alkaline metals; alkaline-earth metals; alumina; aluminium chloride; aluminium hydrate; aluminium silicate; ammonia; anhydrides; argon; artificial resins, unprocessed; auxiliary fluids for use with abrasives; barium compounds; bases (chemical preparations); benzene derivatives; benzoic acid; foundry binding substances; brazing fluxes; carbon; carbon black for industrial purposes; carbon for filters; catalysts; ceramic materials in particulate form, for use as filtering media; compositions for the manufacture of technical ceramics; chemical preparations for facilitating the alloying of metals; dry ice (carbon dioxide); epoxy resins, unprocessed; fertilizers; filtering materials (unprocessed plastics); helium; hydrogen; industrial chemicals; krypton; lime carbonate; magnesium carbonate; naphthalene; neon; nitrogen; oxygen; phenol for industrial purposes; plastics, unprocessed; rare earths; chemical reagents other than for medical or veterinary purposes; salt, raw; salts (chemical preparations); salts (fertilisers); salts for industrial purposes; salts from rare earth metals; salts of alkaline metals; salts of precious metals for industrial purposes; silicates; silicon; soda ash; soldering fluxes; sulphuric acid; synthetic resins, unprocessed; titanium dioxide for industrial purposes; toluene; welding chemicals; xenon; zirconia; welding fluxes; ammonium sulphate; calcium silicate; silica gel; methanol; anthracene; styrene monomer; cyclohexene; biphenyls; acenaphthenes; terphenyl; decahydronaphthalene; tetrahydronaphthalene; pyrene; fluorene; coumarone resin; phenanthrene; cyclohexane; bisphenol A; cresol; xylenol; phthalic anhydride; para-benzylbiphenyl; indoles; skatole; coumarin; dihydrocoumarin; indenes; isoquinolines; quinaldine; tetrachlorophthalic anhydride; divinylbenzene; diphenylbenzene; carbazole; thiophene; pyridine; cement blending agents; phenolic resins; polyamide resins; polystyrene resins; polypropylene resins; organometallic compounds; ammonium sulphate fertilizer; liquid crystal; resists for color filter of liquid crystal display as chemicals; foundry coke as chemicals; ceramic compositions for sintering in the form of granules and powders.

Англ.Anti-rust greases; anti-corrosive preparations; ink (toner) for photocopiers; pigments; printing ink.

Англ.Coke; industrial oil; lubricants; lubricating grease; lubricating oil; ester base oil; cutting oils; solid lubricants; benzene; xylene.

Англ.Alloys of common metal; aluminium; aluminium foil; aluminium wire; balls of steel; boxes of common metal; brackets of metal for building; brass, unwrought or semi-wrought; brazing alloys; rods of metal for brazing; building boards of metal; buildings of metal; cast iron, unwrought or semi-wrought; cast steel; common metals, unwrought or semi-wrought; containers of metal for storage; copper, unwrought or semi-wrought; crash barriers of metal for roads; fittings of metal for building; flanges of metal (collars); foundry moulds of metal; framework of metal for building; gold solder; indium; ingots of common metal; iron ores; iron, unwrought or semi-wrought; iron wire; joists of metal; lead, unwrought or semi-wrought; linings of metal (building); manhole covers of metal; manifolds of metal for pipelines; materials of metal for funicular railway permanent ways; metals in powder form; nickel; niobium; pillars of metal for buildings; pipe muffs of metal; poles of metal; posts of metal; props of metal; railroad ties of metal; rails of metal; railway material of metal; railway sleepers of metal; reinforcing materials of metal for building; sheet piles of metal; sheets and plates of metal; silver plated tin alloy; silver solder; sleeves (metal hardware); soldering wire of metal; steel alloys; steel pipes; steel sheets; steel strip; steel, unwrought or semi-wrought; steel wire; strap-hinges of metal; tantalum (metal); tin; tinfoil; tinplate; tinplate packings; titanium; titanium iron; tombac; trellis of metal; tubes of metal; tungsten; vanadium; rods of metal for welding; wire of common metal; wire of common metal alloys, except fuse wire; wire rope; zirconium; steel bars; steel strands; steel cables; steel shapes; wire of metal for welding; heavy steel plates; hot-rolled steel sheets and coils; cold-rolled steel sheets and coils; tin free steel sheets and coils; electrical steel sheets; galvanized steel sheets and coils; bars and plates of copper; bars and plates of zinc; copper sheets; steel bands; advertisement columns of metal; alloy rolls; alloy steel for construction and steel brackets; metal alloys for battery electrodes; alloys of nonferrous metals; alloys, heat-resistant, acid-resistant and corrosion-resistant; aluminium pipes; aluminum and its alloys; anchor plates; anchors; angle irons; angle valves (of metal, not machine elements); anti-friction metal; anti-friction metal for iron alloys; anvils; armour plate; artificial fish reefs of metal; automatic control valves (of metal, not machine elements); ball valves (of metal, not machine elements); bands of metal for tying-up purposes; bars; bars for metal railings; beacons of metal (non luminous); bells; bells for animals; billets; bindings of metal; bins of metal; blooms (metallurgy); bolts of metal; bottles (metal containers) for compressed gas or liquid air; branching pipes of metal; brass and its alloys; brass sheet, strip, bar; bronzes (works of art); building materials of metal; building materials, pipes and tubes of metal (none being boiler tubes or parts of machines), all included in this class; building panels of metal; buildings, transportable, of metal; mooring buoys of metal; butterfly valves (of metal, not machine elements); cable joints of metal, non-electric; cables and wires (non-electric); cans of metal; casings of metal for oilwells; cast iron vessels (not included in other classes); casters of metal; castings; castings, foils, powder, and rolled, drawn or extruded semi-finished articles of titanium or its alloys; ceilings of metal; chains of metal (except driving chains for vehicles); chains for dogs; chimneys of metal; chromium; clad steel plates and sheets; cladding of metal for construction and building; clips of metal for cables and pipes; closures of metal for containers; collars of metal for fastening pipes; collecting pipes of metal; columns of metal; common metal works of art; common metals and their alloys; common metals, unwrought or semi-wrought, not included in other classes; containers of metal; containers of metal for compressed gas or liquid air; containers of metal for liquid fuel; containers of metal for storing acids; containers of metal for transport; copper and its alloys; copper sheet, strip, bar; cotter pins; couplings of metal; drain pipes of metal; duckboards of metal; ductile cast iron rolls; ducts and pipes of metal for central heating installations; elbows of metal for pipes; extruded steels; fish plates (rails); fittings of metal for furniture; fittings of metal for windows; fittings of metal for pipework; flanges of metal; flashing of metal, for building; floor tiles of metal; forgings; foundry molds and anvils made of steel; frame work of metal for prefabrication; frames of metal for building; free cutting steel plates and sheets; full metallic buildings; gas cylinders; girders of metal; gratings of metal; gravestones of metal; grilles of metal; guard rails for city street; guard rails of metal; gutter pipes of metal; gutters of metal; handcuffs; hardware and ironmongers articles; hardware of metal; hollow steel bars; hoop iron; hoop steel; industrial packaging containers of metal; ingots of metals, not of precious metals; iron; iron sheets; iron slabs; iron strip; ironmongery; iron and steel; junctions of metal for pipes; keys; loading and unloading pallets of metal; locks; locks of metal, other than electric; locksmith's works; lubricating nipples; machine belt fasteners of metal; magnesium; materials of metal for railway tracks; metal cylinders for compressed gas, semi-wrought; metal flanges; metal foundation plate for buildings; metal frames for packing, for purposes of transport and storage of pipes; metal joinery fittings; metal junctions for pipes; metal latches for gates; metal lids and caps (for industrial packaging containers); metal materials for building construction or for structure; metal materials for skeletons or frames for building or construction; metal moulds for forming cement products not being parts of machines; metal pipes and tubes; semi-finished steel pipes and tubes for use with boilers; metal pulleys; metal pulleys, springs and valves (not including machine elements); metal sheets for building use; metal stoppers (for industrial packaging containers); metal tombs; metal wires; metal wire rods, non-electric; metallic alloy pipes; metallic barrels; metallic bins; metallic caps for containers; metallic capsules for compressed gas; metallic non-luminous nor mechanical road signals; metallic pipes; swimming pools (metal structures); metals and their alloys; ores of metal; miscellaneous hardware of metal; miscellaneous pilings of metal; miscellaneous steel pipes; molybdenum; mooring bollards of metal; nails and screws of metal; non-electric cables and wires of common metal; nonferrous metals and their alloys; nozzles of metal; nuts (of metal); nuts and screws made of metal; oil pipe; ores; ores of common metal; ores of metal, except sodium, potassium and calcium, not included in fuel; packaging containers of metal; partitions of metal for office use; partitions of metals; pegs of metal; penstock pipes of metal; petroleum and casing pipes of metal; pilings of metal; pipe fittings of metal; pipe joints of metal; pipelines of metal; pipes of metal (not being parts of machines and/or of boilers); pipes and tubes of metal; pipes and tubes of metal and their alloys, not being parts of machines or parts of cooling, warming and distilling installations; pipes of metal; pipes of metal, for central heating installations; pipework of metal; pipework of metal, not included in metal materials for building or construction; pitons of metal (mountaineering equipment); plugs of metal; posts of metal for electric lines; poultry houses of metal; prebuilt metallic houses and other buildings; prebuilt metallic sections and panels therefor; props of metal for bridges; rails and other metallic materials for railway tracks; railway points; railway switches; rare-earth alloys for magnets; refractory construction materials of metal; reinforcing materials of metal for machine belts; reinforcing materials of metal for pipes; reinforcing materials, of metal, for concrete; reservoirs of metal; road signs of metal (not luminous nor mechanical); rolled and cast building materials; rolled steels; roof coverings of metal; roof flashing of metal; roofing of metal; ropes of metal; safety boxes; safety cashboxes; screws of metal; sealing caps of metal; semi-finished steel; semi-products of steel; shaped objects made of steel (not included in other classes); sheet bars of metal; sheet irons; shoe nails; shuttering of metal for concrete; signboards of metal; slabs; springs (metal hardware); springs and valves (not being parts of machines); springs for furniture (metal hardware); spurs; stainless-steel coils; steel; steel (rolled) for rolling operations; steel angles; steel balls, not included in other classes; steel blooms; steel buildings; steel framework for pre-fabrication; steel joists for use in building; steel material; steel or metallic water and gas pipe; loading and unloading steel pallets; steel panels for flooring; steel tubes; steel plates; steel poles; steel rails; steel tapered poles; steel tire; steel tubes; steel tubes for boilers, semi-wrought; steels for automobiles; steels for bearings; steels for boilers; steels for machine structural use; steels for pressure vessels; steels for ship structural use; steels, heat-resistant, acid-resistant and corrosion-resistant; stopper-shaped or lid-shaped metallic shield for protecting screw parts of pipes; straps of metal for handling loads; strips of metal; tanks of metal; thread of metal for tying-up purposes; tinwork and cookware included in this class; titanium alloys; titanium bars; tool boxes of metal, empty; transportable buildings of metal; traps for wild animals; tree protectors of metal; tube and pipe of steel; unwrought and partially wrought common metals and alloys; valves of metal, other than parts of machines; vice benches of metal; wall cladding of metal for building; wall linings of metal for building; wall plugs of metal; water-pipes of metal; wild animals traps; wire nets and gauzes; works of art of common metal; wrapping or binding bands of metal; zinc and its alloys; zinc-coated steel sheets; brass sheets; containers of metal for compressed gas.

Англ.Air suction machines; bending machines; compressed air machines; compressed air pumps; compressors (machines); condensing installations for chemical processing; control mechanisms for metalworking machines, construction machines and loading-unloading machines; converters for steel works; crushing machines for metalworking, construction loading-unloading and chemical processing; cutting machines for metalworking and construction; drainage machines for construction; apparatus for dressing for metalworking; finishing machines for metalworking; gasifiers; AC generators of electricity; DC generators of electricity; grinding machines; guides for metalworking machines; hand-held tools, other than hand-operated; heat exchangers for chemical processing machines; hemming machines; holding devices for metalworking machine tools; apparatus for metalworking machining; metal drawing machines; metalworking machines; moulding machines for metalworking; moulds (parts of machines); paring machines for metalworking; pneumatic transporters; electric machines and apparatus for polishing metal surface; presses for metalworking; presses (machines for chemical processing purposes); rams (machines); rolling mill cylinders; rolling mills; sewage pulverizers; slide rests (parts of machines); trimming machines for metalworking; vibrators (machines) for industrial use; waste compacting machines; industrial waste disposers (machines); welding apparatus, gas-operated; welding machines, electric; robots for metal working; continuous casting machines; apparatus for giving a pickling treatment on the surface of metal; apparatus for tin-plating on the surface of metal; annealing machines for metalworking; piston rings; AC generators (alternators); AC motors and DC motors (not including those for land vehicles but including parts for any AC motors and DC motors); actuators for air vehicles; aeronautical engines; aeronautical motors; agricultural implements; anti-pollution devices for motors and engines; asphalt finishers; automobile crank shafts and camshafts; axles for machines; back-hoe dragline and hydroexcavators; bearings (machine elements not for land vehicles); bearings for transmission shafts; speed reducers or variators; belts for conveyors; belts for machines; belts for motors and engines; blow moulding machines; boiler tubes (parts of machines); brakes (machine elements not for land vehicles); bucket wheel reclaimers; butane carburettors; carburettor feeders; carburettors; casting machines, for non-ferrous metals; centrifuges (machines); centrifuges being centrifugal separators; chain feeders for ball mills; chemical processing machines and apparatus; clamshells; classifiers; classifiers for classifying solids suspended in liquids, being a machines; coal and ore dressing plants; cold strip mills for non-ferrous metals; condensers (steam) (parts of machines); construction machines and apparatus; control apparatus for machines, engines and motors; converters for steel works; conveyors and auxiliary equipment; copper rolls for textile printing; couplings other than for land vehicles; cranes and their parts and accessories; crank shafts; cranks (parts of machines); crawler-shovel-cranes; crushers; crushers for mines; crushing rolls and roll housings; cutters; gears, other than for land vehicles; DC generators; die-cutting and tapping machines; diggers (machines); dish washing machines for household purposes; drag lines; drilling rigs, floating or non-floating; drilling towers; drums (parts of machines); dynamo brushes; electric circuit board processing machines; electric food blenders (for household purposes); electric wax-polishing machines for household purposes; electrical wire and cable manufacturing machines; electronic motors; excavating machines and parts thereof; exhaust manifold for engines; exhausts for motors and engines; extruders; fans and blowing machinery; feeders; feeding apparatus for engine boilers; film laminators; filters; couplings other than for land vehicles; flotation machines; industrial machine presses and shearing machines for metal fabrication; forging presses; gear and pinion couplers and draft gears and spare parts not included in other classes; gear box; heat exchangers for plants (parts of machines); high pressure washers; hydraulic controller for machines, motors and engines; hydraulic door openers and closers (parts of machines); hydraulic presses; hydraulic pumps; hydraulic pumps for industrial machines; hydraulic valves; impeller shaft for compressors; incubators; incubators for eggs; infinitely variable gears and other parts and accessories for power engines; blow molding machines; injection blow moulding machines; bucket-ladder excavators; large size agricultural implements; levellers (earth moving machines); link-belt truck cranes; liquid crystal panel etching equipment; LNG carburettors; loading-unloading machines and apparatus; LPG carburettors; machine coupling and transmission components (except for land vehicles); machine couplings and belting (except for vehicles); machine elements (not for land vehicles); exhaust manifold for engines; mechanical presses; MEMS (micro electro mechanical systems) coating equipment; MEMS (micro electro mechanical systems) etching equipment; metalworking machine tools; mills; milling machines; mine haulage apparatus; mineral dressing plant; mixers; motor-driven machines for the chemical industry; motors and engines (except for land vehicles); motors, electric, other than for land vehicles; mufflers for motors and engines; natural gas condensers (parts of machines); nautical engines; non-electric prime movers, not for land vehicles (other than water mills and wind mills); nozzles and blades of turbines; oil coolers for aeronautical engines; oil refining machines; other metal-processing machines; parts for non-electric prime movers for land vehicles; parts for power engine and related equipment; pipe mills; pistons; printing machines; pump diaphragms; pumps (parts of machines, engines or motors); radiators (cooling) for motors and engines; reduction gears other than for land vehicles; rolls and roll housings (parts of machines); rolls and roll-housings; rolling mills and their parts and fittings; rolls for rolling mills; section rolling mills; semiconductor manufacturing machines and systems; separators; sewing machines; shaft couplings or connectors (machine elements not for land vehicles); shaft units; shafts, axles or spindles (not for land vehicles); shears; ships' gears and pinions; shock absorbers (machine elements not for land vehicles); shovel; shuttles (parts of machines); silencers for motors and engines; sintering machines for chemical processing; springs (parts of machines); stackers; stacker-reclaimers; starters for aeronautical engines; starters for motors and engines; steam condensers (parts of machines); steam engine boilers; die-cutting and tapping machines; steel making converters; steel mill cranes; steel sheet processing lines; straighteners; superchargers; threading machines; machine tools for metal fabrication and parts thereof; transmission gears for machines; transmission shafts, other than for land vehicles; transmissions for machines; transmissions, other than for land vehicles; unloaders, loaders, and their related equipment; vacuum cleaners for household purposes; valves (machine elements not for land vehicles); washing apparatus; washing machines for household purposes; waste compacting machines and apparatus; waste crushing machines; water heaters (parts of machines); wheeled cranes; wire rod mills; metallic hose for vacuum cleaners.

Англ.Electronic agendas; bar code readers; central processing units (processors); chips (integrated circuits); computer operating programs, recorded; computer peripheral devices; computer programs (downloadable software); computer software, recorded; computers; data processing apparatus; electric arc cutting apparatus; electric arc welding apparatus; electric welding apparatus; galvanizing apparatus; integrated circuit cards (smart cards); integrated circuits; intercommunication apparatus; juke boxes for computers; lasers, not for medical purposes; magnetic data media; magnetic encoders; monitors (computer programs); optical character readers; optical data media; portable telephones; printed circuits; readers (data processing equipment); semi-conductors; telephone apparatus; transmitters (telecommunication); transmitting sets (telecommunication); video telephones; wafers (silicon slices); color filters for liquid crystal display; flexible print circuits; flexible print circuit materials; electrical coils; metal surface galvanizing apparatus; spark-guards; electronic publications, downloadable; transistors (electronic); power distribution or control machines and apparatus; electric transformers; induction voltage regulators; electric reactors; electric or magnetic meters and testers; wattmeters; watt hour meters; rotary converters; phase modifiers; electric flat irons; electric hair-curlers; electric buzzers; telecommunication devices and apparatus; electronic machines, apparatus and their parts; magnetic cores; resistance wires; electrodes; electromagnets; laboratory apparatus and instruments; optical apparatus and instruments; photographic instruments and apparatus; cinematographic instruments and apparatus; measuring or testing machines and instruments; batteries, electric; lithium-ion secondary batteries; calculating machines; photocopiers (photographic, electrostatic, thermic); printers; facsimile machines; printers for computers; abacuses; slide-rules; ozonisers (ozonators); lasers, not for medical purposes; chemistry apparatus and instruments; heatsinks for integrated circuits; heatsinks for semiconductor elements; heatsinks for computers; heatsinks for electronic machines and apparatus; transistors (electronic); electrodes for welding; antenna wire; meteorological instruments of metal; lifting magnets; power conversion elements.

Англ.Air conditioning apparatus; air conditioning installations; air deodorising apparatus for industrial purposes; air filtering installations for industrial purposes; air purifying apparatus and machines for industrial purposes; air sterilizers for industrial purposes; ash pits for industrial furnaces; boilers, other than parts of machines; coolers for industrial furnaces; desalination plants; distillation apparatus; drying apparatus; evaporators; filters for air conditioning for industrial purposes; filters for industrial furnaces; filters for industrial boilers; filters for air-conditioning apparatus for industrial purposes; filters for garbage incinerators; filters for water purifying apparatus; fire bars for industrial furnaces and boilers; fuel economizers; furnace ash boxes; furnace grates for industrial furnace and nuclear reactors; furnace grates for industrial boilers; industrial furnaces; cooling vats for industrial furnaces; gas scrubbers (parts of gas installations); heat exchangers, not parts of machines; heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels; heating elements for industrial purposes; hot water heating installations; hot air apparatus; loading apparatus for furnaces; purification installations for sewage; scrubbers (parts of gas installations); steam generating installations; water filtering apparatus for industrial purposes; water flushing installations for industrial purposes; water purification installations; water purifying apparatus and machines; waste melting apparatus; cocks (of metal, not machine elements); hydrogen recovery apparatus; air-conditioning installations for air planes.

Англ.AC motors or DC motors for land vehicles (not including "their parts"); adhesive rubber patches for repairing tubes or tires; aerial conveyors; aeronautical apparatus; aeroplanes; air bags (safety devices for automobiles); aircraft and their parts and fittings; air-cushion vehicles; rolling stocks; aircrafts, automobiles, bicycles, motorcycles, rolling stocks for railways and ships and their apparatus, appliances and accessories; anti-theft alarms for vehicles; anti-theft devices for vehicles; automobile crankshafts; automobiles and their parts and fittings; axle boxes for locomotives; axle journals; axles; axles (rolling stock parts and accessories); axles for land vehicle wheels; axles for vehicles; baby carriages; bicycle trailers (riyakah); bicycles and their parts and fittings; bodies (of railway cars); bogie trucks (rolling stock parts and accessories); bogies; bogies for railway cars; brake linings for vehicles; brake segments for vehicles; brake shoes for vehicles; brakes (for land vehicles); brakes for vehicles; buffers for railway rolling stock; cable cars; camshafts for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles and two-wheeled motor vehicles; car truck coupler; car trucks; carriages and parts and accessories thereof; carts; chassis (of railway cars); command gear units (rolling stock parts and accessories); connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines; coupler and draft gears for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles and two-wheeled motor vehicles; coupler for automobiles; coupling chains for rolling stock; couplings for land vehicles; crankshafts for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles and two-wheeled motor vehicles; current collecting equipment (for railway cars); draft gears all included in this class being parts and fittings of rolling stock; driveshaft for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles, two-wheeled motor vehicles and bicycles; driving gear units; driving gears; electric leather belts for land vehicles; engagement apparatus (rolling stock parts and accessories); flanges for railway wheel tires (tyres); fork lift trucks; gear and pinion coupler and draft gear for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles, two-wheeled motor vehicles and bicycles; gear boxes for land vehicles; gear units for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles, two-wheeled motor vehicles and bicycles; gearing for land vehicles; gears and pinion; hand cars; handstraps (for railway cars); heat exchangers for land vehicles; horse drawn carriages; hydraulic circuits for vehicles; inner tubes for tires; leaf-springs for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles, two-wheeled motor vehicles and bicycles; leather belts for transport; transmission components for land vehicles; metal wheels for rolling stock and steel tyres for use therewith; mine trolleys (carriages); motor coaches; motorcycles; non-electric prime movers for land vehicles (not including "their parts"); parachutes; parts and accessories for railway freight and passenger cars - namely, railway trucks, wheels, axles, and wheel-axle units; parts and fittings for automobiles; pedicabs; propeller shafts for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles and two-wheeled motor vehicles; puller cars for mining; pusher cars for mining; railway couplings; railway freight cars; railway rolling stock and their parts and fittings; reduction gears for land vehicles; relaxation control apparatus and instruments for the different levels between the rail cars and the station platforms; rickshaws; road vehicles and parts thereof; rolling stock and parts and fittings therefor; rolling stock for railways; ropeways for cargo or freight handling; rotative power transmission belts connecting engines and radiator cooling fans (for land vehicles); rotor discs; seat covers for vehicles; shafts, axles or spindles, bearings, shaft couplings or connectors, power transmissions and gearings (for land vehicles); ships; ships' steering gears; ships' hulls and parts thereof included in this class; shock absorbers and shock absorbing springs (for land vehicles); shock absorbers for railwaycars and motorcars; shock absorbing springs for vehicles; sleighs and sleds (vehicles); solid rolled wheels (rolling stock parts and accessories); space vehicles; spindle ensembles with rotors; suspension springs for automobiles; springs for rolling stocks; springs for vehicles; stabilizer bars for land vehicle suspensions; steel rims for rolling stock wheels; steel tires (rolling stock parts and accessories); suspension shock absorbers for vehicles; suspension springs; suspension systems and accessories therefor; tires of automobiles; traction engines; traction or hitching apparatus (rolling stock parts and accessories); tractors; trains and parts and fittings therefor; transmission shafts for land vehicles; trucks; two-wheeled motor vehicles and their parts and fittings; undercarriages (for railway cars); undercarriages for vehicles; unloading tipplers (for tilting railway freight cars); valve shafts; couplers for use as parts of vessels, aircrafts, railway rolling stocks, automobiles and two-wheeled motor vehicles; vehicle suspension springs; vehicle wheels; vehicles, ships and other carrying machines and appliance and parts thereof; vehicles, structural and component parts thereof; vessels and their parts and fittings; water bikes (personal watercrafts); wheels; wheel centers (rolling stock parts and accessories); wheel rims; wheel-axle units; wheelbarrows; wheelchairs; wheels (for railway cars).

Англ.Printed matter (other than stationery); paintings and calligraphic works; typewriters; duplicators.

Англ.Electrical insulating materials; soundproofing materials of rock wool (not for building purposes); insulating oils; plastic film other than for wrapping; plastic substances, semi-processed; soundproofing materials of rock wool (not for building purposes); synthetic resins (semi-finished products); gaskets of metal.

Англ.Artificial stone; bricks; building materials of ceramic, concrete, carbon fiber plastics, aramid fibers and plastics; building panels of ceramic, concrete, carbon fiber plastics and plastics; building stone; cement posts; cement slabs; concrete building elements; construction materials of ceramic, concrete, carbon fiber plastics, aramid fibers and plastics; door casings of carbon fiber plastics and plastics; door frames of carbon fiber plastics and plastics; door panels of carbon fiber plastics and plastics; fences of carbon fiber plastics and plastics; cement for furnaces; grout; palings of concrete, carbon fiber plastics and plastics; palisading of carbon fiber plastics and plastics; cement slabs; slag (building material); cement and its products.

Англ.Non-metallic kitchen utensils; non-metallic kitchen containers; non-metallic tableware; iron sieves; pans; cooking pots and pans; non-electric and non-metallic coffeepots; non-electric kettles; non-metallic vases; glass bottles (containers); glassware for everyday use including cups, large plates, crocks and bottles; porcelain ware; potteries; China ornaments; works of art, of porcelain, terra-cotta or glass; drinking vessels; liqueur sets; non-metallic tea services; non-metallic coffee services; sake cups; toothbrushes; shoe brushes; pig bristles; combs; vases; crystal accessories; shoe horns; ironing boards; perfume burners; mousetraps; glass containers; ceramic containers; glass tubes; cosmetic utensils; dish cloths; brooms; buckets; bath sponges; birdcages; containers for keeping food warm; grill stands; sprinklers; gardening gloves; money boxes of non-metal; glass notice boards; perfume essence boards; water tanks; brushes; material for brush-making; toothpicks; hand-operated cleaning instruments; cages for pets; insect traps.

Англ.Lace for edgings; lace trimmings; braids; artificial flowers; corset busks; darning lasts; collar supports; shoulder pads for clothing; heat adhesive patches for repairing textile articles; numerals or letters for marking linen; competitors' numbers; tea cosies; shoe laces; lace fabrics; applique for clothing accessories; birds' feathers for clothing accessories; hair ornaments; zippers; wigs; emblems; leather brooches; needle cushions; zippers; insignias for wear (not of precious metal); badges for wear (not of precious metal); knitting needles; thimbles.

Англ.Building construction; building insulating; building sealing; damp-proofing (building); demolition of buildings; construction of airports; construction of aquatic facilities; construction of telecommunication towers; harbour construction; pier construction; residential and commercial building construction; road construction; earthworks or concrete construction; construction of base-isolation and vibration-control device for building; steel structure construction; warehouse construction; construction of artificial islands; construction of tunnels; construction of stadiums; construction of storage tanks; drilling of wells; factory construction; industrial furnace installation and repair; machinery installation; pipeline construction and maintenance; plumbing; riveting; underwater construction; underwater repair; construction of natural oil drilling platforms; construction of natural gas drilling platforms; bridge construction; construction of offshore structures; construction of coastal structures; construction; construction information; building construction supervision; installation, maintenance and repair in the field of electrical power plants; installation, maintenance and repair in the field of chemical plants; installation, maintenance and repair in the field of steel plants; installation, maintenance and repair in the field of waste treatment plants; installation, maintenance and repair in the field of polychlorinated biphenyl treatment plants; installation, maintenance and repair in the field of recycling plants; installation, maintenance and repair in the field of energy plants; installation, maintenance and repair in the field of liquefied natural gas plants; air conditioning apparatus installation and repair; installation, maintenance and repair of computer hardware; telephone installation and repair; electric appliance installation; boiler cleaning and repair; burner maintenance and repair; pump repair; general building construction works; general civil engineering works (construction); dredging; road paving; masonry; plastering; carpentry; tile laying, bricklaying or block laying; joinery; building reinforcing; painting; scaffolding, upholstering; roofing services; electrical works; telecommunication wiring; water network construction; foundation pile construction; pile construction; repair or maintenance of construction machines and apparatus; repair or maintenance of civil engineering machines and apparatus; construction consultancy; civil engineering work consultancy; supervision of works concerning construction; installation, check or maintenance of building equipment; repair or maintenance of civil engineering machines and apparatus; rental of construction machines and apparatus; repair or maintenance of power distribution or control machines and apparatus; repair or maintenance of power generators; repair or maintenance of electric motors; repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus; repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus; installation, check, repair or maintenance of plants and relevant consultancy; consultancy regarding repair on maintenance of computer hardware; repair or maintenance of air-conditioning apparatus (for industrial purposes); maintenance of boilers; maintenance of pumps; repair or maintenance of freezing machines and apparatus; repair or maintenance of electronic machines and apparatus; repair or maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of nuclear power plants; repair or maintenance of chemical plants; repair or maintenance of office machines and apparatus; repair or maintenance of computers (including central processing units, electronic circuit, magnetic discs and magnetic tapes recorded with computer programs and other peripheral devices); vermin exterminating (other than for agriculture, forestry or horticulture); repair, cleaning or maintenance of protective equipment for protecting a screw part of pipe; installation, repair or maintenance of machinery; repair or maintenance of ozonator; repair or maintenance of water treatment equipment; installation of heat exchangers, vaporizers and condensers; repair or maintenance of condensers; repair or maintenance of MEMS (microelectromechanical system) manufacturing equipment; aircraft maintenance or repair; repair or maintenance of automobiles; repair or maintenance of railway rolling stock; repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles; maintenance and inspection of aircraft air-conditioning system; maintenance and inspection of aircraft part; repair or maintenance of manufacturing equipment of liquid crystal panels; rental or maintenance of aircraft tires; rental of mining machines and apparatus.

Англ.Air transport; barge transport; boat transport; bus transport; car transport; carting; electricity distribution; ferry-boat transport; freight (shipping of goods); freighting; guarded transport of valuables; lighterage; marine transport; packaging of goods; parking place rental; passenger transport; piloting; railway transport; rental of warehouses; river transport; stevedoring; towing; transport and storage of trash; transport and storage of waste; transport of travelers; unloading cargo; vehicle towing; warehousing; wrapping of goods; removal services.

Англ.Electro-plating; hot dipping; millworking; annealing; metal tempering; bookbinding; anti-rust treatment of metal surfaces; synthetic resin coating; removal of radiation rays; wood-working; paper treating and working; taxidermy; processing of bamboo, tree barks, rattan, vines or other mineral vegetable materials (other than processing of ingredients); processing of foodstuffs for use in manufacture; photographic enlarging; photographic printing; film processing; photographic film development; processing of cinematographic films; print processing of designs and devices; print processing of digital photos; engraving of images on objects; photo laminating; book binding; rental of book binding machines; rental of photographic printing and photographic film development machines; cutting of printed materials; glossing of printed materials; printing; engraving of sealing stamps; photogravure; binding of documents; cutting or sewing of various men's or women's clothing; clothing alternation; embroidery services; knitting or cloth-manufacturing; quilting; mounting of Chinese-style painting; mounting of European-style painting; mounting of paper cutting works; mounting of works of art; water purifying; purifying of water quality and wastewater processing; air purifying and disposal treatment; disposal, burning, burying and recycling of waste; disposal of waste (deformation); segregation of waste or recycled articles (deformation); collecting, separating, disposal of waste; treatment of dangerous goods; nuclear fuel reprocessing; air deodorizing; air purifying; mounting and reworking of art works; cutting, sharpening and perforating of ceramics; cutting, sharpening and perforating of plastics; rental of chemical processing machines and apparatus, metalworking machines and tools, textile processing machines and apparatus and waste shredding equipment; waste deformation treatment; separating of waste or recycled articles; treatment of toxic materials; purifying of environmental contaminant; decontamination of radiological contaminant; treatment of sulfated compound materials; window tinting treatment, being surface coating; color differentiating; board etching; sealing of semiconductor; etching of integrated circuits; wafer processing; metal cutting treatment; sharpening and shining treatment; metal forging treatment; pressing of sheet metal; metalworking; providing material treatment information; production of energy; treatment or processing of chemical reagents; anti-rust or color treatment of irons and steels and nonferrous metals and their alloys; producing of foundry molds of metal; metal welding; deletion of coating area; manufacturing of copper utensil; textile dyeing; fireproofing of fabrics, cloth waterproofing; shrink-proofing of cloth; crease-resistant treatment of cloth; cloth cutting; fabric bleaching; fabric forming; fabric mothproofing; dyeing for furs; leather staining; mothproofing for furs; anti-mold and antimicrobial treatment of feather products; wool treatment; staining of shoes; tanned leather treatment; fabric finishing; skin dressing; poultry slaughtering; cattle slaughtering; animal slaughtering; freezing of foods; preserving of foods; coffee roasting; preserving of foods and beverages; food smoking; fruit crushing; powder scrubbing; imprinting; laser imprinting; wood handcrafting; engraving; blown glass manufacturing; optical glass grinding; magnetization; timber felling; timber planing; pottery firing; oil refining; material treatment information; taxidermy; rental of generators; key cutting; duplicating of discs based on commission or instructions by clients; order producing of boilers; fur dressing; order producing of saddlery; producing of denture mold; processing of artificial limbs or artificial teeth (including processing of medical materials); material treatment information, abrasion, metal treating, magnetization, electro-plating, refining services, grinding, blacksmithing, coppersmithing, boiler-making, soldering, laser scribing, textile treating, cloth treating, textile fireproofing, fabric waterproofing, applying finishes to textiles, wool treating, paper treating, paper finishing, bookbinding, optical glass grinding, glass-blowing, pottery firing, flour milling, millworking, processing of oil, food and drink preservation, fruit crushing, slaughtering of animals, stripping finishes, taxidermy, treatment & processing of fur, treatment & processing of leather, custom fashioning of fur, dressmaking, men's, ladies and children's outfitting services, tailoring services, treatment of clothing, developing of films for movies, photographic printing, photograph film development, recycling of waste and trash, making use of waste and trash, air purification, water treatment, framing of works of art, graphic processors; offset printing; collection and disposal of industrial waste and trash; photogravure printing; screen printing; lithographic printing; letterpress printing; collection and sorting of domestic waste and trash; rental of knitting machines; rental of sewing machines; rental of air-conditioning apparatus; rental of typographic presses; rental of space cooling apparatus; sheet metal work.

Англ.Architectural consultation; architecture; construction drafting; urban planning; architectural analysis; engineering services in the field of electrical power plants; engineering services in the field of chemical plants; engineering services in the field of steel plants; engineering services in the field of waste treatment plants; engineering services in the field of polychlorinated biphenyl treatment plants; engineering services in the field of liquefied natural gas plants; engineering services in the field of recycling plants; engineering services in the field of energy plants; engineering services in the field of receiving and storage plants; engineering services in the field of floating structures; engineering services in the field of offshore steel structures; designing of base-isolation and vibration-control devices; technical consultation in the field of engineering services in the field of electrical power plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of chemical plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of steel plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of waste treatment plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of polychlorinated biphenyl treatment plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of liquefied natural gas plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of recycling plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of energy plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of receiving and storage plants; technical consultation in the field of engineering services in the field of floating structures; technical consultation in the field of engineering services in the field of offshore steel structures; technical consultancy service for steel making; technical consultancy service for operation and maintenance of steelmaking plants; consultancy in the field of computer hardware; computer programming; computer software design; computer system design; computer system analysis; computer virus protection services; maintenance of computer software; updating of computer software; conversion of data or documents from physical to electronic media; creating and maintaining Web sites for others; data conversion of computer programs and data (not physical conversion); duplication of computer programs; installation of computer software; providing search engines for the Internet; recovery of computer data; computer software consultancy; mechanical research; research on building construction or city planning; testing or research on prevention of pollution; testing or research on electricity; testing or research on civil engineering; testing, inspection or research on agriculture, livestock breeding or fisheries; testing or research on machines, apparatus and instruments; material testing; research in the field of environmental protection; underwater exploration; rental of computer software; rental of Web servers; hosting computer sites (Web sites); calibration (measuring); architectural design; surveying; geological surveys or research; designing; testing, inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuff; testing, inspection, appraisal or research on metals and their alloys; testing, inspection, appraisal or research on steel plates and sheets; plant design and providing information on plant design; designing of machines, apparatus, instruments (including their parts) or systems composed of such machines, apparatus and instruments; providing meteorological information; rental of measuring apparatus; rental of laboratory apparatus and instruments; rental of computers (including central processing units, electronic circuits, magnetic discs and magnetic tapes recorded with computer programs and other peripheral devices); design of pile driving and other building construction works; providing information on design of pile driving and other building construction works; research and development for others; quality control; exploration of water; chemical analysis; bacteriological research.