vosla GmbH
L.-F.-Schönherr-Straße 15
08523 Plauen
(DE)
Isarpatent -
Patent- und Rechtsanwälte
Behnisch Barth Charles
Hassa Peckmann & Partner mbB
Friedrichstr. 31
80801 München
(DE)
Philips Technologie Lübeckertordamm
5 Zweite Verwaltungs-GmbH
Lübeckertordamm 5
Hamburg
(DE)
Англ.Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers; computer software; fire-extinguishing apparatus.
Англ.Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and sanitary purposes.