Orland Limited
Unit 1010 Miramar Tower,
132 Nathan Road
Tsimshatsui, KL, Hong Kong
(CN)
Grigoryeva Ann reg. Nº 755
P.O. Box 21
RU-125476 Moscow
(RU)
Beijing Irbis Trading Co., Ltd.
Dong Xing Long str., 58-536
Dong Cheng Beijing
(CN)
Англ.Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry; anti-knock substances for internal combustion engines; antistatic preparations, other than for household purposes; antifreeze; acetylene; distilled water; acidulated water for recharging accumulators; detergent additives to petrol [gasoline]; chemical additives for oils; additives, chemical, to motor fuel; fluids for hydraulic circuits; liquids for removing sulphates from accumulators; brake fluid; transmission fluid; catalysts; xenon; mastic for tires [tyres]; automobile body fillers; engine-decarbonising chemicals; fuel-saving preparations; coolants for vehicle engines; tire repairing compositions.
Англ.Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics; abrasives; antistatic preparations for household purposes; car care products; fragrances for cars; abrasive paper; polishing paper; aromatics [essential oils]; windscreen cleaning liquids; perfumery; polishing creams; dry-cleaning preparations; color-removing preparations; lacquer-removing preparations; furbishing preparations; rust removing preparations; scouring solutions; tissues impregnated with cosmetic lotions; stain removers; cosmetics; detergents other than for use in manufacturing operations and for medical purposes; cloths impregnated with a detergent for cleaning; shampoos; automobile cleaning preparations; washing-up liquids for cars; wax for cars.
Англ.Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles and wicks for lighting.
Англ.Medicine cases, portable, filled.
Англ.Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs; vacuum cleaners for cars; expansion tanks [parts of machines]; drums [parts of machines]; reels, mechanical, for flexible hoses; reels [parts of machines]; transmission shafts, other than for land vehicles; valves [parts of machines]; fans for motors and engines; saw benches [parts of machines]; winnowers; bearings [parts of machines]; card clothing [parts of carding machines]; alternators; dynamos; current generators; generators of electricity; exhausts for motors and engines; cylinder heads for engines; sieves [machines or parts of machines]; mud catchers and collectors [machines]; engines, other than for land vehicles; hydraulic engines and motors; aeronautical engines; aeroplane engines; engines for air cushion vehicles; compressed air engines; jet engines other than for land vehicles; engines for boats; driving motors other than for land vehicles; chisels for machines; jacks [machines]; injectors for engines; tools [parts of machines]; hand-held tools, other than hand-operated; carburetters; road rollers; pressure valves [parts of machines]; clack valves [parts of machines]; cowlings [parts of machines]; machine wheels; freewheels other than for land vehicles; lasts for shoes [parts of machines]; brake shoes other than for vehicles; ball rings for bearings; piston segments; grease rings [parts of machines]; compressors [machines]; air pumps [garage installations]; aerocondensers; gear boxes other than for land vehicles; grease boxes [parts of machines]; housings [parts of machines]; taps [parts of machines, engines or motors]; roller bridges; cranes [lifting and hoisting apparatus]; igniting magnetos; igniting magnetos for engines; lubricators [parts of machines]; machine fly-wheels; machines and apparatus for cleaning, electric; machines and apparatus for carpet shampooing, electric; machines and apparatus for polishing [electric]; pneumatic controls for machines, motors and engines; pumps [parts of machines, engines or motors]; bearing brackets for machines; axles for machines; exhaust manifold for engines; carburetter feeders; hangers [parts of machines]; anti-friction bearings for machines; roller bearings; self-oiling bearings; bearings for transmission shafts; ball-bearings; journal boxes [parts of machines]; pistons [parts of machines or engines]; dashpot plungers [parts of machines]; pistons for engines; pistons for cylinders; catalytic converters; torque converters other than for land vehicles; fuel conversion apparatus for internal combustion engines; transmissions for machines; springs [parts of machines]; radiators [cooling] for motors and engines; regulators [parts of machines]; pressure regulators [parts of machines]; speed governors for machines, engines and motors; belts for machines; fan belts for motors and engines; dynamo belts; belts for motors and engines; adhesive bands for pulleys; sifters; stuffing boxes [parts of machines]; sparking plugs for internal combustion engines; glow plugs for diesel engines; joints [parts of engines]; shaft couplings [machines]; starters for motors and engines; stators [parts of machines]; slide rests [parts of machines]; couplings other than for land vehicles; transmissions, other than for land vehicles; control cables for machines, engines or motors; turbines other than for land vehicles; hydraulic turbines; turbocompressors; connecting rods for machines, motors and engines; vehicle washing installations; igniting devices for internal combustion engines; washing apparatus; hydraulic door openers and closers [parts of machines]; pneumatic door openers and closers [parts of machines]; anti-pollution devices for motors and engines; control mechanisms for machines, engines or motors; aprons [parts of machines]; filter presses; filters [parts of machines or engines]; filtering machines; filters for cleaning cooling air, for engines; molds [parts of machines]; brake linings other than for vehicles; journals [parts of machines]; driving chains other than for land vehicles; cylinders for motors and engines; cylinders for machines; universal joints [cardan joints]; pulleys [parts of machines]; brushes [parts of machines]; ejectors; fuel economisers for motors and engines; automatic vending machines.
Англ.Hand tools and implements (hand-operated); cutlery; side arms; razors; lifting jacks, hand-operated; abrading instruments [hand instruments]; tools for car repairs [hand instruments]; tap wrenches; pliers; spades [hand tools]; hammers [hand tools]; hand pumps; screwdrivers; cutters; scrapers [hand tools]; ratchets [hand tools].
Англ.Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
Англ.Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes.
Англ.Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; automobiles; sports cars; casings for pneumatic tires [tyres]; caravans; camping cars; brake linings for vehicles; shock absorbers for automobiles; suspension shock absorbers for vehicles; luggage carriers for vehicles; ski carriers for cars; vehicle bumpers; bumpers for automobiles; transmission shafts for land vehicles; bicycles; valves for vehicle tires [tyres]; automobile hoods; hoods for vehicles; horns for vehicles; doors for vehicles; driving motors for land vehicles; motors for cycles; rearview mirrors; inner tubes for pneumatic tires [tyres]; hoods for vehicle engines; crankcases for land vehicle components, other than for engines; boats; vehicle wheels; brake segments for vehicles; hub caps; gear boxes for land vehicles; bands for wheel hubs; caps for vehicle petrol [gas] tanks; bodies for vehicles; automobile bodies; tipping bodies for lorries [trucks]; mopeds; motorcycles; freewheels for land vehicles; clutches for land vehicles; repair outfits for inner tubes; adhesive rubber patches for repairing inner tubes; air pumps [vehicle accessories]; upholstery for vehicles; rims for vehicle wheels; windows for vehicles; axles for vehicles; gearing for land vehicles; carts; head-rests for vehicle seats; vehicle running boards; air bags [safety devices for automobiles]; vehicle covers [shaped]; torque converters for land vehicles; anti-dazzle devices for vehicles; anti-theft devices for vehicles; sun-blinds adapted for automobiles; non-skid devices for vehicle tires [tyres]; balance weights for vehicle wheels; shock absorbing springs for vehicles; reduction gears for land vehicles.
Англ.Brushes, including brushes for cars; sponges, including sponges for cars; rags for cleaning, including rags for cleaning of cars; isothermic bags.
Англ.Carpets for cars.