Vorola Financial Ltd.
P.O. Box 3169 PMB 103,
33 Porter Road, Road Town
Tortola
(VG)
Sergey A. Zuykov,
Victoriya Yu. Makarova
P.O. Box 165
RU-129110 Moscow
(RU)
Англ.Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; balms other than for medical purposes; petroleum jelly for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic purposes; adhesives for cosmetic purposes; scented water; lavender water; toilet water; massage gels other than for medical purposes; perfumes; perfumery; decorative transfers for cosmetic purposes; cosmetic creams; hair spray; nail polish; hair lotions; lotions for cosmetic purposes; oils for perfumes and scents; oils for cleaning purposes; oils for cosmetic purposes; almond milk for cosmetic purposes; soap; disinfectant soap; deodorant soap; cakes of toilet soap; cosmetic kits; cotton sticks for cosmetic purposes; cosmetic preparations for baths; toiletries; mouth washes, not for medical purposes; fabric softeners for laundry use; laundry bleach; aloe vera preparations for cosmetic purposes; sunscreen preparations; tissues impregnated with cosmetic lotions; sun-tanning preparations [cosmetics]; cosmetic preparations for skin care; detergents other than for use in manufacturing operations and for medical purposes; talcum powder, for toilet use; shampoos.
Англ.Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies; dietary supplements for humans and animals; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; balms for medical purposes; petroleum jelly for medical purposes; antiseptic cotton; aseptic cotton; absorbent cotton; wadding for medical purposes; cotton for medical purposes; diapers [babies' napkins]; breast-nursing pads; pomades for medical purposes; preparations to facilitate teething; babies' napkin-pants [diaper-pants].
Англ.Hand tools and implements (hand-operated); cutlery; side arms; razors.
Англ.Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers; computer software; fire-extinguishing apparatus; DVD players; sound recording apparatus; diffraction apparatus [microscopy]; sound transmitting apparatus; intercommunication apparatus; projection apparatus; balances [steelyards]; binoculars; scales; camcorders; transparencies [photography]; slide projectors; floppy disks; sound recording discs; disks, magnetic; life jackets; calculating machines; pocket calculators; video game cartridges; encoded magnetic cards; riding helmets; protective helmets; electronic agendas; compact discs [audio-video]; compact discs [read-only memory]; computers; laptop computers; notebook computers; reflecting discs for wear, for the prevention of traffic accidents; magnifying glasses [optics]; mouse [computer peripheral]; divers' masks; protective masks; portable media players; microscopes; microphones; teeth protectors; temperature indicator labels, not for medical purposes; headphones; sound recording carriers; magnetic data media; optical data media; weighing machines; sunglasses; goggles for sports; compact disc players; cassette players; audio- and video-receivers; computer programmes [programs], recorded; computer game software; computer programs [downloadable software]; record players; electronic publications, downloadable; transmitting sets [telecommunication]; radios; protection devices for personal use against accidents; audiovisual teaching apparatus; bags adapted for laptops; telescopes; video recorders; sound reproduction apparatus; tape recorders; downloadable image files; downloadable music files; animated cartoons; USB flash drives; magic lanterns.
Англ.Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; maternity belts; feeding bottles; teething rings; feeding bottle valves; breast pumps; orthopedic footwear; nursing appliances; feeding bottle teats; babies' pacifiers [teats]; arch supports for footwear.
Англ.Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; heaters, electric, for feeding bottles; cooking rings; sterilizers.
Англ.Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; bicycles; pushchair hoods; pushchairs; safety seats for children, for vehicles; scooters [vehicles]; tricycles; stroller covers [pushchairs].
Англ.Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.
Англ.Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; fountain pens; aquarelles; albums; almanacs; atlases; posters; paper bows; table linen of paper; note books; drawing pads; pads [stationery]; loose-leaf binders; wristbands for the retention of writing instruments; pamphlets; booklets; paper; paper sheets [stationery]; wrapping paper; modelling wax, not for dental purposes; signboards of paper or cardboard; patterns for making clothes; patterns for dressmaking; newspapers; modelling clay; terrestrial globes; slate pencils; pencil leads; pencil holders; chalk holders; writing slates; blackboards; galley racks [printing]; magazines [periodicals]; bookmarkers; periodicals; printed publications; cardboard articles; graphic representations; credit card imprinters, non-electric; drawing instruments; calendars; pencils; pictures; transfers [decalcomanias]; paintings [pictures], framed or unframed; cards; geographical maps; trading cards other than for games; catalogues; paintbrushes; painters' brushes; glue for stationery or household purposes; books; comic books; paint boxes [articles for use in school]; paper ribbons; adhesive bands for stationery or household purposes; adhesive tapes for stationery or household purposes; self-adhesive tapes for stationery or household purposes; drawing rulers; paint trays; architects' models; plastics for modelling; graphic prints; modelling materials; teaching materials [except apparatus]; pencil sharpening machines, electric or non-electric; painters' easels; bibs of paper; stickers [stationery]; writing cases [stationery]; musical greeting cards; greeting cards; pastels [crayons]; modelling paste; pen cases; stands for pens and pencils; writing cases [sets]; writing materials; school supplies [stationery]; rubber erasers; marking pens [stationery]; face towels of paper; biological samples for use in microscopy [teaching materials]; pencil sharpeners, electric or non-electric; chart pointers, non-electronic; manuals [handbooks]; figurines [statuettes] of papier mâché; molds for modelling clays [artists' materials]; photo-engravings; stencil cases; balls for ball-point pens.
Англ.Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas and parasols; walking sticks; whips, harness and saddlery; slings for carrying infants; sling bags for carrying infants; pouch baby carriers; school bags.
Англ.Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics; mats for infant playpens; bed casters, not of metal; cradles; chests of drawers; containers, not of metal [storage, transport]; armchairs; beds; bedsteads of wood; edgings of plastic for furniture; playpens for babies; school furniture; mobiles [decoration]; furniture; trays, not of metal; baby changing mats; pillows; cushions; air cushions, not for medical purposes; air pillows, not for medical purposes; bedding, except linen; tables; drafting tables; wall-mounted diaper [napkin] changing platforms; desks; high chairs for babies; infant walkers; easy chairs; lockers; boxes of wood or plastic; chests for toys.
Англ.Textiles and textile goods, not included in other classes; bed covers; table covers; household linen; diapered linen; bath linen, except clothing; bed linen; table linen, not of paper; shower curtains of textile or plastic; curtains of textile or plastic; net curtains; furniture coverings of textile; fabrics for textile use; wall hangings of textile; pillowcases; mattress covers; bed blankets; handkerchiefs of textile; curtain holders of textile material; bed covers of paper; towels of textile; gummed cloth, other than for stationery; door curtains; bed clothes; sheets [textile]; eiderdowns [down coverlets]; washing mitts; glass cloths [towels]; tissues of textile for removing make-up; face towels of textile; tablemats, not of paper; place mats, not of paper; table napkins of textile; mosquito nets; tablecloths, not of paper; flannel [fabric]; sanitary flannel; covers for cushions; covers [loose] for furniture; pillow shams.
Англ.Clothing, footwear, headgear.
Англ.Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers; appliqués [haberdashery]; brooches [clothing accessories]; pins, other than jewellery [jewelry (am.)]; beads, other than for making jewelry; reins for guiding children; artificial garlands; frills [lacework]; hair grips [slides]; barrettes [hair-slides]; badges for wear, not of precious metal; competitors' numbers; embroidery; haberdashery, except thread; hair ornaments; heat adhesive patches for decoration of textile articles [haberdashery]; sewing boxes; ribbons [haberdashery]; lace trimmings; elastic ribbons; tinsels [trimmings for clothing]; sewing thimbles; bows for the hair; spangles for clothing; hair curling papers; feathers [clothing accessories]; picot [lace]; hair bands; pin cushions; needle cushions; top-knots [pompoms]; shoe buckles; artificial plants; rosettes [haberdashery]; hair nets; shoe ornaments, not of precious metal; trimmings for clothing; hat ornaments, not of precious metal; shoe laces; cords for clothing; hair pins; hair curling pins.
Англ.Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees; arcade video game machines; video game machines; gaming machines for gambling; amusement machines, automatic and coin-operated; toy vehicles; swimming pools [play articles]; trampolines; novelties for parties, dances [party favors, favours]; scratch cards for playing lottery games; starting blocks for sports; bodyboards; skating boots with skates attached; dolls' feeding bottles; stationary exercise bicycles; creels [fishing traps]; shuttlecocks; spinning tops [toys]; jigsaw puzzles; clay pigeons [targets]; punching bags; bite sensors [fishing tackle]; hang gliders; flying discs [toys]; discuses for sports; dolls' houses; dominoes; swimming kick boards; surfboards; spring boards [sports articles]; skateboards; sailboards; chessboards; checkerboards; darts; Christmas trees of synthetic material; cups for dice; swimming jackets; ascenders [mountaineering equipment]; kites; toys; toys for domestic pets; stuffed toys; plush toys; mobiles [toys]; practical jokes [novelties]; games; parlor games; building games; board games; ring games; kaleidoscopes; bladders of balls for games; rosin used by athletes; edges of skis; bingo cards; playing cards; fairground ride apparatus; reels for fishing; rocking horses; swings; skittles; skittles [games]; billiard cues; golf clubs; hockey sticks; seal skins [coverings for skis]; bells for Christmas trees; dolls' rooms; controllers for game consoles; confetti; explosive bonbons [Christmas crackers]; ice skates; roller skates; in-line roller skates; dice; paintball guns [sports apparatus]; ski bindings; dolls' beds; roulette wheels; fish hooks; building blocks [toys]; dolls; flippers for swimming; lines for fishing; gut for fishing; bows for archery; skis; waterskis; surf skis; mah-jong; wax for skis; hunting game calls; puppets; carnival masks; theatrical masks; fencing masks; masts for sailboards; teddy bears; chalk for billiard cues; targets; electronic targets; scale model kits [toys]; scale model vehicles; kite reels; balls for games; artificial fishing bait; billiard table cushions; knee guards [sports articles]; billiard cue tips; elbow guards [sports articles]; backgammon games; dolls' clothes; fencing weapons; twirling batons; paragliders; pachinkos; baseball gloves; boxing gloves; golf gloves; gloves for games; batting gloves [accessories for games]; fencing gauntlets; piñatas; toy pistols; air pistols [toys]; caps for pistols [toys]; percussion caps [toys]; rattles [playthings]; horseshoe games; candle holders for Christmas trees; Christmas tree stands; sole coverings for skis; water wings; floats for fishing; portable games with liquid crystal displays; swimming belts; decoys for hunting or fishing; scent lures for hunting or fishing; archery implements; soap bubbles [toys]; divot repair tools [golf accessories]; billiard markers; protective paddings [parts of sports suits]; rackets; surfboard leashes; harness for sailboards; weight lifting belts [sports articles]; sling shots [sports articles]; rollers for stationary exercise bicycles; harpoon guns [sports articles]; scooters [toys]; bob-sleighs; sleds [sports articles]; butterfly nets; landing nets for anglers; nets for sports; tennis nets; bite indicators [fishing tackle]; scrapers for skis; slot machines [gaming machines]; appliances for gymnastics; quoits; bar-bells; climbers' harness; fishing tackle; artificial snow for Christmas trees; snowshoes; snowboards; clay pigeon traps; billiard tables; coin-operated billiard tables; tables for table tennis; foosball tables; strings for rackets; gut for rackets; cricket bags; golf bags, with or without wheels; slides [playthings]; radio-controlled toy vehicles; body-building apparatus; machines for physical exercises; men's athletic supporters [sports articles]; rods for fishing; ornaments for Christmas trees, except illumination articles and confectionery; tennis ball throwing apparatus; conjuring apparatus; apparatus for games; bowling apparatus and machinery; chips for gambling; counters [discs] for games; bags especially designed for skis and surfboards; marbles for games; billiard balls; playing balls; play balloons; paintballs [ammunition for paintball guns] [sports apparatus]; snow globes; chess games; checkers [games]; poles for pole vaulting; paper party hats; shin guards [sports articles]; camouflage screens [sports articles]; chest expanders [exercisers].
Англ.Coffee, tea, cocoa and artificial coffee; rice; tapioca and sago; flour and preparations made from cereals; bread, pastry and confectionery; edible ices; sugar, honey, treacle; yeast, baking-powder; salt; mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice; cereal bars; high-protein cereal bars; pancakes; noodle-based prepared meals; buns; bread rolls; vanillin [vanilla substitute]; vanilla [flavoring] [flavouring]; waffles; vermicelli [noodles]; natural sweeteners; sausage binding materials; binding agents for ice cream [edible ices]; sea water for cooking; seaweed [condiment]; malt biscuits; cloves [spice]; cake frosting [icing]; glucose for culinary purposes; gluten additives for culinary purposes; yeast; thickening agents for cooking foodstuffs; leaven; rice-based snack food; cereal-based snack food; artificial coffee; vegetal preparations for use as coffee substitutes; dressings for salad; fruit jellies [confectionery]; confectionery for decorating Christmas trees; cakes; pastries; peanut confectionery; almond confectionery; pasta; ginger [spice]; frozen yogurt [confectionery ices]; cocoa; cream of tartar for culinary purposes; capers; caramels [candy]; curry [spice]; ketchup [sauce]; quiches; gluten prepared as foodstuff; sweetmeats [candy]; liquorice [confectionery]; peppermint sweets; cinnamon [spice]; coffee; unroasted coffee; starch for food; crackers; custard; hominy grits; semolina; oatmeal; crushed barley; groats for human food; corn, milled; corn, roasted; meat pies; turmeric; couscous [semolina]; farinaceous foods; noodles; ice for refreshment; candy; ice, natural or artificial; rice cakes; mayonnaise; macaroons [pastry]; macaroni; maltose; hominy; marinades; marzipan; honey; royal jelly; ice cream; bean meal; tapioca flour; potato flour; corn flour; flour; wheat flour; soya flour; barley meal; dessert mousses [confectionery]; chocolate mousses; muesli; mint for confectionery; cocoa beverages with milk; coffee beverages with milk; coffee-based beverages; cocoa-based beverages; tea-based beverages; chocolate beverages with milk; chocolate-based beverages; infusions, not medicinal; crushed oats; husked oats; nutmegs; stick liquorice [confectionery]; soya bean paste [condiment]; pastilles [confectionery]; molasses for food; pepper; allspice; peppers [seasonings]; pesto [sauce]; cookies; petit-beurre biscuits; pies; pizzas; meat gravies; fondants [confectionery]; popcorn; powders for ice cream; baking powder; mustard meal; pralines; condiments; meat tenderizers, for household purposes; cereal preparations; oat-based food; propolis; gingerbread; petits fours [cakes]; puddings; cake powder; fruit coulis [sauces]; ravioli; chewing gum; relish [condiment]; wheat germ for human consumption; spring rolls; sago; sugar; palm sugar; aniseed; linseed for human consumption; golden syrup; cake dough; confectionery; baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes]; malt for human consumption; salt for preserving foodstuffs; cooking salt; celery salt; sherbets [ices]; ham glaze; soya sauce; tomato sauce; pasta sauce; sauces [condiments]; spaghetti; seasonings; preparations for stiffening whipped cream; rusks; breadcrumbs; sushi; sandwiches; tabbouleh; tacos; tapioca; tarts; dough; almond paste; tortillas; garden herbs, preserved [seasonings]; vinegar; beer vinegar; ferments for pastes; halvah; bread; unleavened bread; corn flakes; oat flakes; chips [cereal products]; chicory [coffee substitute]; tea; iced tea; chutneys [condiments]; cheeseburgers [sandwiches]; chow-chow [condiment]; saffron [seasoning]; chocolate; malt extract for food; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; husked barley.
Англ.Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; aperitifs, non-alcoholic; lithia water; seltzer water; soda water; aerated water; mineral water [beverages]; waters [beverages]; table waters; kvass [non-alcoholic beverage]; cocktails, non-alcoholic; lemonades; peanut milk [non-alcoholic beverage]; milk of almonds [beverage]; non-alcoholic beverages; isotonic beverages; non-alcoholic honey-based beverages; aloe vera drinks, non-alcoholic; whey beverages; non-alcoholic fruit juice beverages; fruit nectars, non-alcoholic; orgeat; powders for effervescing beverages; sarsaparilla [non-alcoholic beverage]; syrups for lemonade; syrups for beverages; smoothies; vegetable juices [beverages]; fruit juices; tomato juice [beverage]; cider, non-alcoholic; preparations for making aerated water; preparations for making liqueurs; preparations for making mineral water; preparations for making beverages; must; grape must, unfermented; pastilles for effervescing beverages; sherbets [beverages]; non-alcoholic fruit extracts; essences for making beverages.