Ciklum SA
c/o Kuhn Treuhand AG,
Lavaterstrasse 66
CH-8002 Zürich
(CH)
Attorneys at Law Association AEQUO Law Firm
Senator Business Center,
32/2 Moskovska St., 15th floor
Kyiv 01010
(UA)
Ciklum SA
c/o François Chapatte S.A.,
Rue de l'Avenir 23
Delemont
(CH)
Англ.Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers; recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; data processing equipment; computers; computer software; 3D spectacles; automated teller machines [ATM]; steering apparatus, automatic, for vehicles; accumulators, electric; accumulators, electric, for vehicles; acoustic couplers; remote control apparatus; testing apparatus not for medical purposes; audio- and video-receivers; audiovisual teaching apparatus; toner cartridges, unfilled, for printers and photocopiers; cordless telephones; computer memory devices; measures; video screens; camcorders; video baby monitors; video telephones; answering machines; hands free kits for phones; holograms; loudspeakers; juke boxes for computers; dictating machines; floppy disks; disks, magnetic; disk drives for computers; diagnostic apparatus, not for medical purposes; electric installations for the remote control of industrial operations; electrical adapters; electricity conduits; electronic publications, downloadable; electronic tags for goods; electronic pocket translators; electronic pens [visual display units]; electronic notice boards; encoded identification bracelets, magnetic; electronic agendas; sound reproduction apparatus; phonograph records; sound recording carriers; sound recording strips; sound recording apparatus; sound transmitting apparatus; couplers [data processing equipment]; readers [data processing equipment]; bar code readers; interfaces for computers; cables, electric; pocket calculators; memory cards for video game machines; integrated circuit cards [smart cards]; encoded key cards; video game cartridges; cassette players; cash registers; mouse pads; cinematographic cameras; coaxial cables; encoded magnetic cards; compact discs [audio-video]; compact discs [read-only memory]; computers; computer hardware; computer game software; computer keyboards; computer peripheral devices; magnetic tape units for computers; computer programs [downloadable software]; computer programmes [programs], recorded; computer operating programs, recorded; laptop computers; magnetic data media; magnetic wires; magnetic tapes; videotapes; mouse [computer peripheral]; microprocessors; microphones; cell phones; modems; monitors [computer programs]; monitors [computer hardware]; navigation apparatus for vehicles [on-board computers]; navigational instruments; teaching apparatus; headphones; chargers for electric batteries; notebook computers; optical discs; optical character readers; optical data media; intercommunication apparatus; transmitters [telecommunication]; transmitters of electronic signals; switchboards; personal stereos; wrist rests for use with computers; tablet computers; wafers for integrated circuits; printed circuit boards; amplifying tubes; amplifiers; computer software applications, downloadable; Global Positioning System [GPS] apparatus; printers for use with computers; video recorders; tape recorders; data processing apparatus; electronic book readers; record players; compact disc players; DVD players; computer software, recorded; projection apparatus; projection screens; anti-interference devices [electricity]; central processing units [processors]; control panels [electricity]; vehicle radios; baby monitors; radio pagers; transmitting sets [telecommunication]; radios; radiotelegraphy sets; radiotelephony sets; walkie-talkies; regulating apparatus, electric; cell phone straps; downloadable ring tones for mobile phones; identity cards, magnetic; blueprint apparatus; light-emitting diodes [LED]; light-emitting electronic pointers; scanners [data processing equipment]; smartphones; solar batteries; solar panels for the production of electricity; monitoring apparatus, electric; observation instruments; bags adapted for laptops; satellites for scientific purposes; satellite navigational apparatus; printed circuits; integrated circuits; chips [integrated circuits]; television apparatus; telegraphs [apparatus]; teleprinters; telegraph wires; telephone apparatus; telephone transmitters; telephone wires; telephone receivers; downloadable image files; downloadable music files; facsimile machines; USB flash drives; cameras [photography]; flash-bulbs [photography]; photocopiers [photographic, electrostatic, thermic]; digital signs; digital photo frames; sleeves for laptops.
Англ.Advertising; business management; business administration; office functions; commercial information agencies; employment agencies; business auditing; outsourced administrative management for companies; accounting; marketing studies; opinion polling; invoicing; arranging subscriptions to telecommunication services for others; payroll preparation; tax preparation; business inquiries; business management assistance; commercial or industrial management assistance; advisory services for business management; business research; economic forecasting; providing business information via a web site; compilation of information into computer databases; compilation of statistics; business information; business management for freelance service providers; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop]; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; computerized file management; personnel management consultancy; business management consultancy; business organization consultancy; marketing; marketing research; provision of commercial and business contact information; provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; rental of advertising time on communication media; writing of curriculum vitae for others; writing of publicity texts; word processing; updating of advertising material; updating and maintenance of data in computer databases; web site traffic optimisation; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; rental of advertising space; business appraisals; personnel recruitment; business management and organization consultancy; business efficiency expert services; outsourcing services [business assistance]; commercial intermediation services; news clipping services; price comparison services; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; relocation services for businesses; photocopying services; tax filing services; secretarial services; data search in computer files for others; sponsorship search; search engine optimisation; presentation of goods on communication media, for retail purposes; telephone answering for unavailable subscribers; office machines and equipment rental; rental of photocopying machines; psychological testing for the selection of personnel; pay per click advertising; on-line advertising on a computer network; document reproduction; design of advertising materials; business investigations; systemization of information into computer databases; drawing up of statements of accounts; sales promotion for others; transcription of communications [office functions]; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; professional business consultancy.
Англ.Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; academies [education]; educational services; arranging and conducting of congresses; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of workshops [training]; arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of symposiums; electronic desktop publishing; educational examination; providing on-line videos, not downloadable; providing on-line electronic publications, not downloadable; providing on-line music, not downloadable; booking of seats for shows; correspondence courses; game services provided on-line from a computer network; education information; tutoring; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; organization of competitions [education or entertainment]; operating lotteries; coaching [training]; club services [entertainment or education]; services of schools [education]; practical training [demonstration]; vocational retraining; vocational guidance [education or training advice]; publication of electronic books and journals on-line; publication of texts, other than publicity texts.
Англ.Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; computer system analysis; outsource service providers in the field of information technology; technical project studies; recovery of computer data; off-site data backup; technical research; research and development of new products for others; duplication of computer programs; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; providing search engines for the Internet; engineering; installation of computer software; calibration [measuring]; computer programming; conversion of data or documents from physical to electronic media; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; computer technology consultancy; telecommunications technology consultancy; information technology [IT] consultancy; computer software consultancy; consultancy in the design and development of computer hardware; web site design consultancy; quality control; monitoring of computer systems by remote access; scientific research; surveying; maintenance of computer software; updating of computer software; digitization of documents [scanning]; scientific laboratory services; computer virus protection services; software as a service [SaaS]; computer software design; rental of web servers; computer rental; rental of computer software; industrial design; hosting computer sites [web sites]; computer system design; creating and maintaining web sites for others; technological consultancy; cloud computing; server hosting; styling [industrial design]; graphic arts design.
Англ.Legal services; security services for the protection of property and individuals; personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals; security consultancy; intellectual property consultancy; licensing of intellectual property; licensing of computer software [legal services]; monitoring intellectual property rights for legal advisory purposes; inspection of factories for safety purposes; on-line social networking services; legal administration of licences; registration of domain names [legal services]; dating services; copyright management.