Stamburskyy Vladyslav Vasylovych
vul. Voronoho, 13 A
m. Chernihiv 14000
(UA)
Denys Borukha
17-25 Gertsen Street, office 1
Kyiv 04050
(UA)
Англ.Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers; computer software; fire extinguishing apparatus; audio and video equipment; audiovisual teaching apparatus; batteries, electric; batteries for pocketlamps; binoculars; connected bracelets (measuring instruments); scales; measuring instruments; video screens; electronic display units; video baby monitors; telephone headsets; juke boxes for computers; mirrors (optics); dictating machines; electronic numeric displays; floppy disks; magnetic and optical discs; diffraction apparatus (microscopy); diagnostic apparatus, not for medical purposes; slide projectors; diaphragms for scientific apparatus; adding machines; dosage dispensers; jigs (measuring instruments); electrical adapters; electronic publications, downloadable; electronic notice boards; electronic interactive whiteboards; electronic tags for goods; electronic pocket translators; electronic pens (visual display units); electronic agendas; protective films adapted for computer screens; balancing apparatus; sound recording carriers; readers (data processing equipment); bar code readers; interfaces for computers; pocket calculators; memory cards for video game machines; integrated circuit cards (smart cards); mouse pads; downloadable electronic books; compact discs (audio-video); compact discs (read-only memory); computer equipment; computer hardware; computer game software, downloadable; joysticks for use with computers, other than for video games; computer peripheral devices; printers for use with computers; computer programs, downloadable; computer programs, recorded; computer operating programs, recorded; electric apparatus for commutation; pedometers; compasses for measuring; circular slide rules; azimuth instruments; laboratory trays; laptop computers; rulers (measuring instruments); carpenters' rules; counters; magnifying glasses (optics); magnets; decorative magnets; mathematical instruments; furniture especially made for laboratories; melodies, ringtones, pictures, images for mobile phones, downloadable; rules (measuring instruments); dressmakers' measures; mouse (computer peripheral); microscopes; microphones; measuring spoons; modems; teaching apparatus; headphones; notebook computers; audio equipment for presentations; eyewear; optical data media; selfie sticks (hand-held monopods); switchboards; wrist rests for use with computers; egg timers (sandglasses); tablet computers; measuring glassware; portable and mobile electronic devices for transmission and reception of digital data; computer software applications, downloadable; time recording apparatus; weighing apparatus and instruments; data processing apparatus; electronic book readers; test tubes; projection apparatus; projection screens; computer software, recorded; baby monitors; frames for photographic transparencies; abacuses; cell phone straps; satellite navigational apparatus; scanners (data processing equipment); transparencies (photography); smartwatches; smartglasses; smartphones; bags adapted for laptops; printed circuits; telecommunications equipment; telescopes; temperature indicators; thermometers, not for medical purposes; crucibles (laboratory); totalizators; precision measuring apparatus; protractors (measuring instruments); tripods for cameras; downloadable image files; downloadable music files; wearable activity trackers; USB flash drives; cases for smartphones; cases especially made for photographic apparatus and instruments; chronographs (time recording apparatus); digital signs; digital photo frames; covers for smartphones; sleeves for laptops.
Англ.Paper and cardboard; printed matter; bookbinding material; photographs (printed); stationery; adhesives (glues) for stationery or household purposes; artists' materials; painters' brushes; typewriters and office requisites (except furniture); teaching materials (except apparatus); plastic materials for packaging; printing type; printing blocks; fountain pens; addressing machines; address plates for addressing machines; address stamps; aquarelles; albums; memorandum books; almanacs; atlases; forms, printed; drawing pads; pads (stationery); pamphlets; booklets; bookbinding apparatus and machines (office equipment); composing sticks; signboards of paper or cardboard; erasing products; erasing shields; writing board erasers; modelling wax, not for dental purposes; greeting cards; newspapers; electrotypes; hectographs; geographical maps; toilet paper; modelling clay; terrestrial globes; pencil sharpeners, electric or non-electric; pencil sharpening machines, electric or non-electric; drawing sets; engraving plates; graphic representations; pencil leads; elastic bands for offices; rubber erasers; adhesive tape dispensers (office requisites); reference books; clipboards; blackboards; writing slates; printing sets, portable (office requisites); printed publications; prints (engravings); labels of paper or cardboard; hand labelling appliances; magazines (periodicals); bookmarkers; sealing machines for offices; envelope sealing machines for offices; note books; pads (stationery); wristbands for the retention of writing instruments; paper clasps; pen clips; moisteners (office requisites); workbooks containing exercises; writing or drawing books; indexes; newsletters; calendars; tracing paper; office perforators; cards; paintings (pictures), framed or unframed; trading cards, other than for games; cardboard tubes; files (office requisites); catalogues; manifolds (stationery); adhesive tapes for stationery or household purposes; books; ledgers (books); bookends; drawing pins; comic books; envelopes (stationery); carbon paper; correcting fluids (office requisites); boxes of paper or cardboard; cases for stamps (seals); spray chalk; writing chalk; drawing instruments; drawing boards; French curves; printed coupons; document laminators for office use; adhesive bands for stationery or household purposes; adhesive tapes for stationery or household purposes; sheets of reclaimed cellulose for wrapping; flyers; drawing rulers; paint trays; stick markers; document markers (highlighting pens); modelling materials; franking machines for office use; bags (envelopes, pouches) of paper or plastics, for packaging; garbage bags of paper or of plastics; duplicators; mimeograph apparatus and machines; painters' easels; waxed paper; stickers (stationery); finger-stalls (office requisites); desk mats; paper knives (letter openers); paper creasers (office requisites); handkerchiefs of paper; numbering apparatus; covers (stationery); passport holders; index cards (stationery); pencils; mechanical pencils; color pencils; bags for microwave cooking; palettes for painters; pantographs (drawing instruments); paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations; papier mâché; paper sheets (stationery); papers for painting and calligraphy; document files (stationery); report covers of paper; folders for letters; folders for papers; loose-leaf binders; pastels (crayons); modelling paste; pen cases; nibs; parchment paper; transfers (decalcomanias); seals (stamps); sealing stamps; stamp pads; writing chalk; writing materials; writing cases (sets); writing paper; writing slates; writing instruments; writing cases (stationery); writing brushes; manuals (handbooks); coasters of paper; photograph stands; stands for pens and pencils; stamp stands; tablemats of paper; posters; blueprints; plastic cling film, extensible, for palletization; plastics for modelling; plastic film for wrapping; paper shredders for office use; polymer modelling clay; portraits; postcards; flags of paper; paperweights; vignetting apparatus; apparatus for mounting photographs; punches (office requisites); gummed tape (stationery); drawer liners of paper, perfumed or not; blotters; prospectuses; technical pens; arithmetical tables; printers' reglets; ledgers (books); printed timetables; marking chalk; rollerball pens; gel roller pens; marking pens (stationery); towels of paper; tissues of paper for removing make-up; table napkins of paper; tablecloths of paper; staples for offices; stapling presses (office requisites); loose-leaf binders; scrapers (erasers) for offices; cabinets for stationery (office requisites); paper-clips; stapling presses (office requisites); table linen of paper; balls for ball-point pens; correcting tapes (office requisites); letter trays; transparencies (stationery); stencils; stencils (stationery); stencil plates; document holders (stationery); pencil holders; Indian inks; chart pointers, non-electronic; paint boxes for use in schools; felt-tip pens; molds for modelling clays (artists' materials); photo albums; compasses for drawing; artists' watercolor saucers; correcting ink (heliography); ink; inkwells; inking sheets for duplicators; inkstands; square rulers for drawing; school supplies (stationery); diaries.
Англ.Leather and imitations of leather; animal skins; trunks and travelling bags; umbrellas and parasols; walking sticks; whips, harness and saddlery; luggage tags; card cases (notecases); trunks (luggage); attaché cases; business card cases; boxes of vulcanized fiber; key cases; vanity cases, not fitted; purses; shopping bags; cases of leather or leatherboard; umbrella rings; boxes of leather or leatherboard; slings for carrying infants; furniture coverings of leather; bags (envelopes, pouches) of leather, for packaging; haversacks; travelling sets (leatherware); music cases; trimmings of leather for furniture; clothing for pets; leather straps; valises; beach bags; travelling trunks; briefcases; randsels (Japanese school satchels); rucksacks; net bags for shopping; bags for sports; tool bags, empty; sling bags for carrying infants; handbags; gentlemen's handbags; wheeled bags; garment bags for travel; bags for campers; bags; pouch baby carriers; credit card cases (wallets); umbrella covers; school satchels; leather cord.