Xiaomi Inc.
No. 006, Floor 6, Building 6, Yard 33,
Middle Xierqi Road, Haidian District
Beijing
(CN)
King & Wood Mallesons
No. 7-10, 20th Floor, East Tower,
World Financial Centre,
No.1 Dongsanhuan Zhonglu,
Chaoyang District
100020 Beijing
(CN)
Англ.Incubators for eggs; saws [machines]; printing machines; spinning machines; tea manufacturing machines; mixing machines; mills [machines]; mixers [machines]; bread cutting machines; kneading machines; sausage making machines; food preparation machines, electromechanical; peeling machines; cigarette making machines; leather-working machines; sewing machines; ironing machines; industrial inkjet printing machines; machines for battery industry; packaging machines; dishwashers; blenders, electric, for household purposes; coffee grinders, other than hand-operated; dish washing machines for household purposes; tin openers, electric; kitchen machines, electric; food processors, electric; dry-cleaning machines; disintegrators; rinsing machines; extractors for mines; cutters [machines]; excavators; elevating apparatus; elevators [lifts]; pneumatic jacks; metalworking machines; electric hammers; foundry machines; steam engines; igniting devices for internal combustion engines; sparking plugs for automobile engines; ignition coils for automobile engines; wind turbines; zipper making machines; tools [parts of machines]; screwdrivers, electric; hand-held tools, other than hand-operated; electric hand-held drills; machines for the electronic industry; optical cold working machines; gas separating installations; machines for making oxygen and nitrogen; dynamos; filters for cleaning cooling air, for engines; engines, other than for land vehicles; radiators [cooling] for automobile engines; cooling water tanks for automobile engines; water pipes of cooling radiators for automobile engines; hoods of cooling radiators for automobile engines; cooling fans for automobile engines; cooling fan housings for automobile engines; clutchs of cooling fan for automobile engines; exhaust purifier for automobile engines [catalyst reactor]; exhaust recycling systems for automobile engines; mufflers for automobile engines; intake/expel pipes of mufflers for automobile engines; resonators of exhaust systems for automobile engines; pistons for automobile engines; automobile engine cylinders; air filters for automobile engines; automobile engine cylinder blocks; oil pumps for automobiles; water pumps for automobiles; pumps [machines]; aerocondensers; compressed air machines; air suction machines; pneumatic cylinders [parts of machines]; axles for machines; door openers, electric; window closers, electric; bearings [parts of machines]; flywheels for automobile engines; crankshafts for automobile engines; belts for machines; electric welding apparatus; machines and apparatus for cleaning, electric; steam cleaning machines; electric steam mops; brushes for vacuum cleaners; suction nozzles for vacuum cleaners; washing apparatus; vacuum cleaners; crushing machines; filtering machines; pneumatic pumps; dust exhausting installations for cleaning purposes; steam cleaners for household purposes; cordless vacuum cleaners; dust filters and bags for vacuum cleaners; agricultural machines; aerating pumps for aquaria; mechanized livestock feeders; milking machines; shearing machines for animals; salt scooping machines; woodworking machines; papermaking machines; diaper producing equipment; printing cylinders; darning machines; dyeing machines; brick tea pressing machines; beverage preparation machines, electromechanical; tobacco processing machines; leather paring machines; bicycle assembling machines; potters' wheels; engraving machines; battery cell manufacturing machines; cord making machines; enamel making machinery; light bulb making machines; bottle sealing machines; embossing machines; glass-working machines; fertilizer manufacturing equipment; electromechanical machines for chemical industry; drilling machines; rolling mill cylinders; drilling rigs, floating or non-floating; whitewashing machines; moulding machines; scale collectors for machine boilers; hydraulic turbines; paper clip making machines; zipper machine; industrial robots; electric wire and cable manufacturing machines; scissors, electric; spectacle glasses processing machines; painting machines; bicycle dynamos; fans for motors and engines; pumps for heating installations; compressors for refrigerators; hydraulic couplers; water heaters being parts of machines; anti-friction bearings for machines; adhesive bands for pulleys; welding machines, electric; sifting installations; curtain drawing devices, electrically operated; drums [parts of machines]; 3d printers; racket stringing machines; vending machines; liquid tank [parts of machines]; labellers [machines]; 3d printing pens; electroplating machines; cleaning appliances utilizing steam; taps [parts of machines, engines or motors]; valves [parts of machines]; robotic exoskeleton suits, other than for medical purposes; ice-resurfacing machines; rough rice separating machines; automatic tire removing and installing devices; machines for recovering and changing brake fluid; electric juicers; juice extractors, electric; washing machines [laundry]; centrifugal mills; electric cordless sweepers; shoe polishers, electric; machines for the textile industry; machines for the bicycle industry; brick making machines; pen making machines; candle making machines; honeycomb-shaped briquet making machines; silkworm egg washing machines; straw mat weaving machines; chopstick making machines; machines for processing plastics; rubber washing machines; plastic processing molds; steam condensers [parts of machines]; carburetter feeders; turbines, other than for land vehicles; spray guns for paint; starters for motors and engines; pumps [parts of machines, engines or motors]; transmission shafts, other than for land vehicles.
Англ.Bags adapted for laptops; wearable computers; computer programs, downloadable; tablet computers; calculating machines; computer game software, recorded; encoded identification bracelets, magnetic; telepresence robots; encoded magnetic cards; electronic pens [visual display units]; smartglasses [data processing]; magnetic encoded credit cards; sim cards; mouse [computer peripheral]; photo printers; ink cartridges, unfilled, for printers and photocopiers; pens with conductive point for touch screen devices; ink jet printers; laptop sleeves; led displays; display screens; digital photograph printers; cases adapted for computers; computer programs, recorded; identity cards, magnetic; microprocessors; electronic tags for goods; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; protective films adapted for computer screens; security tokens [encryption devices]; covers for tablet computers; electronic interactive whiteboards; personal digital assistants [pdas]; computer software platforms, recorded or downloadable; computer game software, downloadable; stands adapted for laptops; downloadable e-wallets; biometric identity cards; smart rings [data processing]; electronic agendas; pedometers; counters; time recording apparatus; counterfeit coin detectors; credit card terminals; fingerprint identifier; facial recognition apparatus; photocopiers [photographic, electrostatic, thermic]; time clocks [time recording devices]; bathroom scales; weighing apparatus and instruments; scales with body mass analysers; body fat scale; body fat scale for household purposes; measures; compasses for measuring; rulers [measuring instruments]; electronic notice boards; signal lanterns; cell phones; stands adapted for mobile phones; protective films adapted for smartphones; smartphones in the shape of a watch; cases for smartphones; mobile telephones; cell phone straps; hands-free kits for telephones; global positioning system [gps] apparatus; intercommunication apparatus; intercoms; wrist-mounted smartphones; transmitters [telecommunication]; network routers; heat sink for cellular phones; selfie sticks for mobile phones; monopods used to take photographs by positioning a smartphone or camera beyond the normal range of the arm; wireless local area network controllers; electronic navigational and positioning apparatus and instruments; cell phone cases; branch boxes [electricity]; radios; protective film for mobile phone screen; automobile navigational apparatus; car antennas; camcorders; security surveillance robots; rearview cameras for vehicles; compact discs [audio-video]; earphone; juke boxes, musical; loudspeakers; cabinets for loudspeakers; microphones; portable media players; sound recording apparatus; sound transmitting apparatus; television apparatus; wearable video display monitors; virtual reality headsets; wireless headsets for smartphones; audio mixers; teaching apparatus with artificial intelligence; downloadable computer programs using artificial intelligence in the field of machine translation; electronic book readers; set-top boxes; television displays; loudspeaker cabinets with touch screen; electronic audio apparatus for TV; head-mounted video displays; cameras; laser projection television; educational software for children; talking pens; downloadable digital media content being visual stories; audiovisual teaching apparatus used with memory cards; bluetooth earphones; waterproof cases adapted for camcorders; high definition televisions; digital sound processors; personal computer cameras; audio equipment; radio sets; web cameras; dmb [digital multimedia broadcasting] televisions; noise cancelling earphones; tape recorders; headphones; digital photo frames; baby monitors; car speakers; car stereos; cases especially made for photographic apparatus and instruments; video projectors; filters [photography]; projection apparatus; stands for photographic apparatus; projectors; laser projectors; projection screens; multimedia projectors; projection screens for movie films; viewfinders, photographic; diaphragms [photography]; filters for ultraviolet rays, for photography; tripods for cameras; flashlights [photography]; selfie lenses; bags adapted for photographic apparatus; surveying apparatus and instruments; range finders; air analysis apparatus; hygrometers; infrared detectors; automatic indicators of low pressure in vehicle tyres; tire-pressure measurers; speed checking apparatus for vehicles; diagnostic apparatus, not for medical purposes; tool measuring instruments; pressure measuring apparatus; temperature indicators; teaching apparatus; teaching robots; laboratory robots; audiovisual teaching apparatus; chemistry apparatus and instruments; measuring devices, electric; probes for scientific purposes; optical apparatus and instruments; microscopes; magnifying glasses [optics]; apparatus and instruments for astronomy; telescopes; usb cables for cellphones; telephone wires; materials for electricity mains [wires, cables]; data cables; usb cables; audio connecting cables; electric adapter cables; electric wire harnesses for automobiles; semi-conductors; chips [integrated circuits]; automobile electronic control units; conductors, electric; commutators; magnetic materials and devices; light-emitting diodes [led]; power adapters; switches, electric; electric plugs; electric sockets; mains adaptors; sensors; motion sensors; temperature sensors; infrared sensors; humidity sensors; door and window sensors; light sensors; waterlogging and leak sensor; high speed charging plug; wireless switches; wall switches; smart switches; plugs, sockets and other contacts [electric connections]; touchscreen sensors; touch sensors; adapter plugs; alarm sensors; sensors for determining temperature; biochip sensors; motion recognizing sensors; coils, electric; junction boxes [electricity]; distribution consoles [electricity]; connections for electric lines; connections, electric; parking sensors for vehicles; video screens; touch screens; remote control apparatus; optical fibres [light conducting filaments]; heat regulating apparatus; electric apparatus for commutation; lightning arresters; electrolysers; fire extinguishing apparatus; fire extinguishing apparatus for automobiles; apparatus and installations for the production of x-rays, not for medical purposes; protective helmets; protection devices for personal use against accidents; protective masks; ski goggles; swimming goggles; swimming face masks; helmets for motorcyclists; goggles for scuba diving; ski glasses; snowboard helmets; underwater breathing apparatus; nose clips for swimming; protective clothing for wear by motorcyclists for protection against accident or injury; clothing for protection against accidents, irradiation and fire; anti-glare glasses; visors for helmets; snorkels; goggles; alarms; anti-theft warning apparatus; acoustic alarms; biometric fingerprint door locks; peepholes [magnifying lenses] for doors; electric door bells; fire alarms; smoke detectors; water intrusion alarms; digital door locks; locks, electric; electronic access control systems for interlocking doors; eyeglasses; sunglasses; 3d spectacles; batteries, electric; battery chargers; wireless chargers; usb chargers; mobile power supply [rechargeable battery]; mobile phone battery chargers for use in vehicles; batteries, electric, for vehicles; automobile batteries; accumulators for automobiles; sports whistles; carrying cases for mobile phones; computer network bridges; protective films for mobile phone touch screens; equipment for communication network; wide area network [wan] routers; ethernet switches; electronic devices used to locate lost articles employing the global positioning system or cellular communication networks; telecommunication apparatus in the form of jewellery; radar receivers with amplifiers; connected bracelets [measuring instruments]; electronically encoded identity wristbands; radio-frequency identification (rfid) readers; keyboards for smartphones; smartphone screen magnifiers; transmitting and receiving apparatus for television broadcasting; digital camera; digital cameras; television cameras; blind spot cameras for cars; speed measuring apparatus [photography]; set-top boxes [digital signal receivers]; gas testing instruments; rods for water diviners; installations for measuring the temperature and humidity of gases and solids; distribution boards [electricity]; electronic numeric displays; electronic locks; apparatus to check franking; mechanisms for counter-operated apparatus; dictating machines; holograms; hemline markers; voting machines; animated cartoons; refrigerator magnets; egg-candlers; dog whistles; decorative magnets; electrified fences; electronic collars to train animals; portable remote-controlled car retarders; computer software applications, downloadable; mobile phone software applications, downloadable; processors [central processing units]; operating system programs; computer operating programs; blank integrated circuit cards [blank smart cards]; chip circuit cards; data processing apparatus; humanoid robots with artificial intelligence; smartwatches [data processing]; apparatus for controlling static electricity.
Англ.Automobile lights; lamps for directional signals for automobiles; anti-dazzle devices for automobiles [lamp fittings]; lanterns for lighting; electric torches; light bulbs; ultraviolet ray lamps, not for medical purposes; curing lamps, not for medical purposes; flaming torches; cooking apparatus and installations; kettles, electric; electromagnetic induction cookers; pressure cookers, electric; gas burners; roasting apparatus; electric baking pan; electric egg boilers; food steamers, electric; steam oven; electric toasters [for household purposes]; coffee roasters; cooking utensils, electric; cooking stoves; bread toasters; kitchen ranges [ovens]; heaters, electric, for feeding bottles; deep fryers, electric; bread-making machines; usb-powered cup heaters; soya milk making machines, electric; refrigerating apparatus and machines; ice machines and apparatus; heating and cooling apparatus for dispensing hot and cold beverages; ice-cream making machines; ventilation [air-conditioning] installations and apparatus; laundry dryers, electric; extractor hoods for kitchens; fans [air-conditioning]; air conditioners; humidifiers; fabric steamers; air-conditioning installations; air filtering installations; desiccating apparatus; dehumidifiers; preheaters for automobile engine; air conditioners for automobiles; air purifiers for automobiles; heating apparatus; fog machines; taps; radiators [heating]; toilets [water-closets]; steam facial apparatus [saunas]; hydromassage bath apparatus; heaters for baths; heating lamps for bath; water purifying apparatus and machines; filters for water purifiers; water purifiers; electric sterilizers for feeding bottles; disinfectant apparatus; pocket warmers; coffee machines, electric; electrical coffee pots incorporating percolators; gas scrubbing apparatus; air sterilizers; air cleaning apparatus; induction water heaters; filters for drinking water; heating installations; electric kettles [for household purposes]; filters for air conditioning.
Англ.Vehicles for locomotion by land, air, water or rail; rearview mirrors; driverless cars [autonomous cars]; self-driving cars; go-karts; automatic guided vehicles; propulsion mechanisms for land vehicles; automobile hoods; automobile chains; automobile chassis; vehicle running boards; cars; automobile bodies; bumpers for automobiles; shock absorbers for automobiles; signal arms for vehicles; air bags [safety devices for automobiles]; brake pads for automobiles; cigar lighters for automobiles; ashtrays for automobiles; lug nuts for vehicle wheels; clips adapted for fastening automobile parts to automobile bodies; automobile wheel hubs; warning horns for automobiles; air pumps for automobiles; safety seats for use in cars; automobile spare wheel holders; electric motors for motor cars; axles and cardan shaft for motor vehicles; wheel rims [for automobiles]; windscreen wipers [for automobiles]; clutch mechanisms for motor cars; safety seats for children for motor cars; automobile windshields [windscreens]; sun visors for automobiles; rearview mirrors for automobiles; direction signals for automobiles; doors for automobiles; spokes for automobiles; suspension springs for motor cars; petrol tank caps for motor cars; gearboxes for motor cars; mudguards for automobiles; wheel rims for automobiles; motor car seats; safety belts for vehicles; head rests for seats for motor cars; steering wheels for automobiles; anti-theft devices for motor cars; electric cars; torque converters for motor cars; automotive interior trim; motor car windows; automobile roof racks; automobile roof containers; luggage racks for motor cars; automobile dashboards; fuel tanks [parts of land vehicles]; protective rings for automobile wheel hubs; automobile engines; fitted vehicle covers for automobiles; shaped covers for motor cars; steering wheel spinners for automobiles; steering wheel covers for automobiles; sunroofs for automobiles; automobile radiator grills; license plate frames for automobiles; brakes for automobiles; body panels for vehicles; push scooters [vehicles]; self-balancing electric unicycles; electric bicycles; self balancing electric scooters; self-balancing scooters; aerial conveyors; carts; wheelchairs; sleighs [vehicles]; automobile tyres; inner tubes for automobile tires; aeronautical apparatus, machines and appliances; camera drones; delivery drones; air vehicles; boats; diving bells; safety seats for children, for vehicles; seat covers for vehicles; upholstery for vehicles; anti-theft devices for vehicles; side view mirrors for vehicles; anti-dazzle devices for vehicles; anti-glare devices for vehicles; head-rests for vehicle seats; air pumps for motorcycles; electrically powered scooters [vehicles]; pumps for bicycle tyres; funiculars; automobiles; bicycles; shopping carts; windshield wipers; locomotives; horse-drawn carriages; repair outfits for inner tubes; screw propellers for vehicles; remote control vehicles, other than toys; tyres for vehicle wheels; civilian drones; electric vehicles; strollers.
Англ.Publicity; publicity material rental; rental of advertising space; rental of advertising time on communication media; advertising agency services; presentation of goods on communication media, for retail purposes; demonstration of goods; promotion of goods and services through sponsorship of sports events; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; providing business information; opinion polling; business research; commercial or industrial management assistance; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop]; auctioneering; employment agency services; arranging subscriptions to telecommunication services for others; wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; administration of consumer loyalty programs.
Англ.Scientific research; quality testing; exploration services in the field of the oil, gas and mining industries; chemical research; weather forecasting; design of telephones; mobilephone software design; recovery of smartphone data; server hosting; information technology [IT] consultancy; graphic design of promotional materials; business card design; computer network design for others; research and development of computer software; design and development of multimedia products; design and development of software in the field of mobile applications; biological research; vehicle roadworthiness testing; packaging design; interior design; dress designing; design and development of computer software; developing of driver and operating system software; platform as a service [PaaS]; software as a service [SaaS]; cloud computing; research in the field of artificial intelligence; technology consultation in the field of artificial intelligence; authenticating works of art; graphic art design; set design for theatrical enterprises; graphic arts design; cloud seeding; handwriting analysis [graphology]; cartography services; rental of meters for the recording of energy consumption; weighing of goods for others; art work design.