Міжн. реєстрація № 516683
Поширити
ALCATEL BUSINESS SYSTEMS,
Société anonyme
10/12, rue de la Baume,
F-75008 PARIS
(FR)
Stéphane THIERRY
COMPAGNIE FINANCIERE ALCATEL
Intellectual Property Group
Trademark Department
54, rue La Boétie
F-75008 Paris
(FR)
LA TÉLÉPHONIE INDUSTRIELLE ET
COMMERCIALE TELIC-ALCATEL,
Société anonyme
206, route de Colmar,
STRASBOURG
(FR)
Франц.Machines automatiques à relier les documents; machines, à savoir machines électriques tournantes et statiques; machines pneumatiques, hydrauliques, thermiques et nucléaires pour l'industrie nucléaire, électrotechnique, électronique et des télécommunications; machines à commandes numériques; machines pour le traitement des matières plastiques; machines de pliage et d'encartage, leurs pièces détachées et accessoires; corbeilles à détruire le papier, actionnées électriquement.
Франц.Matériels, équipements, appareils, dispositifs, instruments et organes électriques, électromagnétiques, électroniques, optiques, optoélectroniques, électrostatiques, radioélectriques, de mesure, de télémesure, de commande, de télécommande, de régulation, de contrôle, lasers, masers, dispositifs et organes de programmation et d'automatisation de cycles de machines; centraux téléphoniques privés et leurs pièces détachées; appareils, instruments, organes et dispositifs de calcul, de signalisation, de contrôle, de saisie, de stockage, de conversion, de traitement, de prélèvement, de transmission, de commutation, de réception de données, d'informations, de signaux ou de messages, de téléphonie, de péritéléphonie, de télégraphie, de téléscription, de bureautique, de télécopie et de télétexte, téléimprimeur (récepteur et/ou émetteur); appareils de messagerie électronique; systèmes téléphoniques d'intercommunication, central de distribution automatique d'appels, unités centrales téléphoniques et télématiques ainsi que leurs terminaux, notamment appareils de télécopie, leurs périphériques, leurs dispositifs de visualisation, leurs sous-ensembles, leurs équipements associés, et leurs organes et pièces détachées, composants électriques et électroniques, circuits imprimés, microprocesseurs, microphones, capsules réceptrices, machines de traitement de textes, machines mécanographiques et comptables, machines électriques et électroniques de bureau et leurs parties et accessoires, copieurs, photocopieuses, machine électroniques à graver des stencils, balances postales électriques et électroniques, machines à compter les documents, multiplicateurs; ordinateurs et leurs périphériques, modems, imprimantes, supports d'enregistrement impressionnés ou non, et notamment programmes d'ordinateurs, programmes d'unités centrales téléphoniques ou télématiques (logiciels et progiciels), supports d'informations tels que cartes, bandes, rubans magnétiques ou perforés, modules, disques, fiches, disquettes, disques optiques numériques magnétiques pour l'enregistrement de données ou de programmes d'ordinateurs, et tous dispositifs pour l'enregistrement et la lecture des supports précités.
Франц.Machines, appareils et articles de bureau (à l'exception des meubles), machines à affranchir, machines de traitement du courrier, machines à adresser, à signer, à endosser, à ouvrir, à fermer, à estamper, à oblitérer, à empaqueter, à humecter le courrier, machines à confectionner des étiquettes, inséreuses, plieuses, colleuses, machines à trier, à assembler les documents, machines à séparer les liasses de documents, presses perforatrices pour bureau, agrafeuses de bureau, machines de reproduction graphique, machines de reproduction par stencils, machines à calquer, duplicateurs de bureau, machines à écrire et claviers; supports d'impression, papiers, calques, formulaires, imprimés, cartes et bandes en papier pour l'enregistrement de données, de programmes d'ordinateurs, photographies et épreuves de photographies, photogravures, clichés, empreintes, cachets, caractères d'imprimerie, estampilles, tampons pour estampilles, timbres composteurs, plaques pour machines à imprimer les adresses, agrafes, corbeilles et plateaux de bureau; encre ordinaire, à dessin, à duplicateurs, à écrire, hectographique, pour machines à écrire, à reproduction, à tampon, encre à corriger, à effacer, liquide correcteur pour stencils, toiles d'encrage pour machines à reproduction, rubans encrés, rubans encreurs et leurs bobines pour machines à écrire, tampons encreurs.
Франц.Distribution et acheminement de messages écrits ou vocaux, messagerie électronique, services de télex, services téléphoniques collectifs et distribution d'informations en temps réel ou différé, télégraphie, transmission de sons et d'images par satellite, communications et télécommunications, émission et transmission d'informations ou de données, télétransmission d'informations ou de signaux, téléscription.
Франц.Services d'études, de recherches, d'exploitation, concernant la collecte, la centralisation, la transmission, le traitement des informations; services d'études, de recherches, d'exploitation, concernant l'automatisation et les systèmes automatiques, travaux d'ingénieurs; consultations professionnelles et techniques; établissement de plans et de projets, réalisation d'études, notamment dans le domaine de l'informatique et des télécommunications, services de programmation électronique, de traitement de l'information par ordinateurs, calculateurs ou unités de commandes diverses; location d'ordinateurs et d'équipements informatiques ou péritéléphoniques.