PORTESCAP
157, rue Jardinière,
CH-2301 LA CHAUX-DE-FONDS
(CH)
William Blanc & Cie,
Conseils en Propriété Industrielle S.A.
Avenue du Pailly 25
CH-1220 Les Avanchets, Genève
(CH)
Франц.Machines-outils et instruments pour la fabrication, l'entretien d'appareils et d'installations de mesure du temps et d'autres instruments chronométriques, parties et accessoires des produits précités; moteurs électriques, plus particulièrement micromoteurs, moteurs à courant continu, moteurs synchrones, moteurs pas à pas, moteurs-générateurs, générateurs électriques, parties et accessoires des moteurs et générateurs précités, notamment réducteurs, dispositifs de changement de vitesse, dispositifs de commande et d'alimentations; dispositifs de commande et de réglage manuels.
Франц.Appareils et instruments de mesure et de contrôle et parties de ceux-ci, dispositifs d'affichage, dispositifs de commande et de réglage manuels, compteurs, convertisseurs électromécaniques, détecteurs de position électriques et magnétiques, microprocesseurs, dispositifs de commande, d'alimentation, d'asservissement électriques et électromécaniques, interrupteurs, contacteurs, fiches de connexion.