ADEPT TECHNOLOGY, Inc.
23, Otto-Hahn-Strasse,
44227 DORTMUND
(DE)
ADEPT TECHNOLOGY, Inc.
150, Rose Orchard Way,
SAN JOSÉ, État de Californie
(US)
Dr. F.W. und M. Beckensträter
Feldgerichtstraße 18
60320 Frankfurt am Main
(DE)
AD ROBOTERVERTRIEBS GMBH
50, Am Wehrhahn,
DÜSSELDORF
(DE)
Франц.Machines-outils, automates-outils, robots industriels, manipulateurs et leurs parties; machines et instruments (non compris dans d'autres classes) et leurs parties, y compris leurs dispositifs de commande électroniques et/ou leurs dispositifs de techniques sensorielles optiques, opto-électroniques, acoustiques et/ou à touches, pour la production industrielle, notamment automatisée pour l'industrie électrotechnique, électronique, optique, micrométrique, chimique, notamment pharmaceutique et médico-technique ainsi que pour l'industrie des biens de consommation et d'investissement.
Франц.Appareillages automatiques, robots, manipulateurs et télémanipulateurs et leurs parties (n'étant pas des machines industrielles); appareils et instruments (non compris dans d'autres classes) et leurs parties, y compris leurs dispositifs de commande électroniques et/ou leurs dispositifs de techniques sensorielles optiques, opto-électroniques, acoustiques et/ou palpeurs, pour la production industrielle, notamment automatisée pour l'industrie électrotechnique, électronique, optique, micrométrique, chimique, notamment pharmaceutique et médico-technique ainsi que pour l'industrie des biens de consommation et d'investissement; ordinateurs, senseurs, caméras, appareils et instruments de traitement de l'information ainsi que leurs composants et leurs parties, appareils, instruments et installations qui en sont composées pour la saisie, la mémorisation, le traitement, la révision, la transmission et/ou la distribution de données, de données enregistrées sur des supports sous forme de programmes, notamment programmes d'ordinateurs enregistrés et/ou de traitement de données (non compris dans d'autres classes).
Франц.Conseils d'applications pour les produits cités dans les classes 7 et 9; services d'ingénieurs; programmation pour ordinateurs et traitement de données, tous les services précités pour compte de tiers.