VEGA Grieshaber KG
77709 Wolfach
(DE)
MAIWALD GMBH
11, Poccistrasse
80336 München
(DE)
VEGA GRIESHABER GMBH & Co
113, Am Hohenstein,
SCHILTACH/SCHWARZWALD
(DE)
Франц.Dispositifs, appareils et instruments de mesure, de commande, de réglage, de signalisation, de contrôle et d'enregistrement et logiciel s'y rapportant (compris dans cette classe), en particulier appareils physiques, électriques, électroniques, électromagnétiques, électromécaniques, optiques, acoustiques, à radiation de particules, à ultra-sons, hydrostatiques et mécaniques de mesure, de commande, de réglage et de contrôle, en particulier pour la détermination et la surveillance du niveau de remplissage de conteneurs et les programmes d'ordinateurs s'y rapportant; instruments et appareils capacitifs, hydrostatiques, à écho d'impulsions, à lumière optique et laser, électromécaniques, à radiation de particules, à vibrations, à conductivité et à micro-ondes de mesure du niveau de remplissage et les dispositifs, appareils et instruments d'évaluation, de visualisation et de protection s'y rapportant, parties de tels dispositifs, appareils et instruments; programmes d'ordinateurs pour exploiter ces dispositifs, appareils et instruments (tous les produits précités compris dans cette classe); programmes d'ordinateurs pour dispositifs, instruments et appareils médicaux, dentaires et vétérinaires, pour appareils de diagnostic et de thérapie électriques et électroniques.
Франц.Dispositifs, instruments et appareils médicaux, dentaires et vétérinaires, appareils de diagnostic et de thérapie électriques et électroniques; les unités électriques et électroniques de saisie de données, d'évaluation, de transmission, de traitement, de visualisation, de commande et de réglage s'y rapportant, en particulier appareils de mesure de la résistance et de visualisation et générateurs de fréquence pour l'acupuncture électrique et leurs accessoires, à savoir câbles d'alimentation et prises, électrodes, stylos de test, stylos-palpeurs, coffrets d'analyse d'ampoules, supports pour ampoules de test en bois, en plastique, en métal, fiches mâles et prises multiples pour supports pour ampoules de test, ceintures magnétiques, masques de tête, appareils d'irradiation pour l'acupuncture à lumière, en particulier lampes à halogène à lumière froide et leurs accessoires, à savoir câbles optiques en fibres de verre, y compris ceux avec gaine en plastique ou en métal, éléments de focalisation pour câbles optiques, pieds, supports, adaptateurs, appareils d'électrographie Kirlian, appareils d'irradiation d'hyperthermie, appareils de thérapie à champ magnétique; dispositifs de test rapide de préparations pharmaceutiques; parties de tous les produits précités compris dans cette classe.