Telekom Deutschland GmbH
Landgrabenweg 151
53227 Bonn
(DE)
Hogan Lovells International LLP
Alstertor 21
20095 Hamburg
(DE)
T-Mobile Deutschland GmbH
Landgrabenweg 151
Bonn
(DE)
Франц.Appareils et installations pour la technique de communications; appareils et installations destinés à la prise de vue, la retransmission, la mémorisation, le traitement et/ou la reproduction d'informations, tels que le son, l'image et les données; postes terminaux des abonnés pour l'utilisation dans les réseaux de télécommunication notamment téléphones mobiles et leurs accessoires, à savoir câbles de raccordement, antennes, supports pour auto, piles, supports, appareils de rechange, blocs d'alimentation, adapteurs pour télécopieurs, adapteurs de données, à savoir interfaces de modules; cartes de téléphone magnétiques ou à circuit intégré; appareils de traitement de données, ordinateurs; appareils et installations électriques pour le relevé des taxes d'utilisation pour les voies de communication, pour la détection, pour la maîtrise du trafic, pour diriger le trafic, pour la télématique du trafic, pour la planification des itinéraires; dispositifs d'émission et de réception pour les installations destinées au relevé des taxes; appareils et installations électriques pour la planification du réseau radio; programmes de traitement de données.
Франц.Mémorisation, traitement et/ou reproduction d'informations tels que son, images et données; relevé, traitement, mémorisation et transmission de données des taxes; service de secrétariat du traitement de données; prestations de service dans le domaine du traitement de données.
Франц.Prélèvement de taxes, notamment au moyen d'appareils et d'installations de traitement de données.
Франц.Télécommunication; exploitation d'un réseau de télécommunications, notamment d'un réseau de radio mobile; exploitation d'un réseau téléphonique; service téléphonique; service radio; service télex; prestations de retransmission; prestations de service qui seront fournies par le réseau de télécommunications, à savoir service de renseignements téléphoniques et service de communication, central d'organisation, exploitation de dispositifs de répondeurs automatiques et de boites aux lettres (de courrier électronique).
Франц.Service de direction du trafic, services d'informations du trafic; service de maîtrise du trafic, planification des itinéraires du trafic; réservation de voyages, organisation de voyages.
Франц.Prestations de service dans les domaines de l'éducation, de la formation, de la science, du divertissement, du sport et/ou de la culture qui, pour leur réalisation, font appel aux prestations de service des télécommunications.
Франц.Prestations de service au moyen d'un réseau de télécommunication, tel qu'établissement de planifications de réseau radio, fourniture de prestations de service de mesure de la planification, pour l'exploitation et l'assurance de la qualité du réseau de télécommunication; prise de vue; rapports météorologiques; réservations d'hôtels.