Deutsche Telekom AG
Friedrich-Ebert-Allee 140
53113 Bonn
(DE)
Hogan Lovells International LLP
Alstertor 21
20095 Hamburg
(DE)
Англ.Electric, electronic, optical, measuring, signalling, controlling or teaching apparatus and instruments (included in this class); apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data; machine run data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; data processing equipment and computers.
Англ.Printed matter, especially stamped and/or printed cards of cardboard or plastic, especially placards, posters, calendars and autographs; instruction and teaching material (except apparatus); stationery (except furniture).
Англ.Umbrellas, parasols, walking canes, goods of leather and imitations of leather; trunks and travelling bags, as well as backpacks or sports bags.
Англ.Clothing, headgear, footwear.
Англ.Games, toys; gymnastic and sporting equipment; gymnastic articles and sporting articles (included in this class).
Англ.Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices, especially mineral, energy and refreshing drinks; syrups and other preparations for making beverages.
Англ.Collection and provision of data.
Англ.Telecommunication services, especially data and linguistic services, i.e. multimedia services, phoning, telephone connection services, provision of conference calling facilities, enquiry and order services, helpline and emergency services, navigation and global positioning services all transmittable by communications; operation and rental of equipment for telecommunication, especially for broadcasting and television; collection of news and information.
Англ.Computer programming services; data base services, especially rental of access time to and operation of a data base; rental services relating to data processing equipment and computers; projecting and planning services relating to equipment for telecommunication; translation services.