UBS AG
Bahnhofstrasse 45
CH-8001 Zürich
(CH)
Fuhrer Marbach & Partner
Konsumstrasse 16A
CH-3007 Bern
(CH)
Англ.Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound or images, including remote data transmission equipment; magnetic or optical recording media; automatic vending machines and mechanisms for appliances operated by means of payment, particularly electronic automatic systems for all types of banking transactions as well as for banking information; data processing apparatus and equipment, computer hardware and software as well as peripheral apparatus and equipment, including remote data transmission.
Англ.Precious metals and alloys thereof; ingots of precious metals; jewellery; coins.
Англ.Printed matter.
Англ.Organizational and business consultancy; office work; brokerage of orders in the field of advertising; advertising sponsorship of culture, sport and research.
Англ.Insurance, financial, banking and trading affairs, monetary affairs, real estate operations and trust management including brokerage services relating to the above sectors; fiscal valuations and assessments; financial sponsorship of culture, sport and research.
Англ.Telecommunications, including data transmission; information services provided by telecommunication, services provided to customers and third parties by telecommunication, including telephony services and communications by computer terminals.
Англ.Training; sporting and cultural activities.
Англ.Legal counseling, including consultancy relating to enterprise creation and management; scientific and industrial research; computer programming; rental of access time to a data base; rental of electronic, optical or magnetic recording media or software, as well as apparatus and instruments in class 9; equipment rental for data processing; management and exploitation of intellectual property rights.