CANAL+ THEMATIQUES
50 Rue Camille Desmoulins
F-92863 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX 9
(FR)
SANTARELLI (Société IPSIDE)
Tour TRINITY,
1 Bis, Place de la Défense
F-92400 Courbevoie
(FR)
CANAL+ THEMATIQUES
1 Place du Spectacle
ISSY-LES-MOULINEAUX
(FR)
Англ.Apparatus and instruments for conveying, distributing, transforming, storing, regulating or controlling electric current, software, computer peripheral devices, scientific apparatus (other than for medical use), nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, monitoring (checking), life-saving and teaching apparatus and instruments, audiovisual and magnetic recording media; sound and/or picture transmitting, reproducing and duplicating media; recorded or blank information carriers; recorded or blank video cassettes and video disks, pre-recorded or blank compact cassettes and discs, magnetic cassettes and sound recording discs, sound and audiovisual recordings; compact discs, video discs, optical discs; electronic cards, electronic game cards; magnetic and electronic pens, computer programs, software stored on hardware media of all kinds; interactive television and/or audiovisual games and programs, compilation and computer editing, digitisation of texts and/or still or animated images and/or of sounds (musical or not) for interactive or other use, i.e. compilation and collection of texts, sounds and/or images in the form of computer files, of data banks and/or bases, data bases and especially audio databases, text and sound data banks, image banks stored on recording media of all kinds, electronic and amusement games specifically designed for display on a television and/or a computer screen; printed circuits, connectors for linking terminals or micro-computers to public and private networks; software for telematic applications, floppy discs; spectacles, spectacle cases.
Англ.Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed, for stationery, or printing use); cardboard articles; printed matter; newspapers; books; handbooks; advertising pamphlets; brochures; publications of all types and in all forms; magazines; paper tissues and handkerchieves; paintings and engravings, wrapping paper; paper or plastic packaging bags, pouches and sheets; shields (paper seals); paper or cardboard signs, non-textile labels, paper pennants; posters; postcards, transfers; drawings; engravings; pictures; photo-engravings; paper tapes and cards for recording computer programs; teaching materials in the form of games (except for appliances); printed matter (except apparatus); playing cards; printing type; printing blocks; pens.
Англ.Clothes, shoes (except orthopaedic shoes), headwear.
Англ.Games, toys; gymnastic and sports articles (except clothing, footwear and mats); automatic and electronic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only.
Англ.Advertising and business services, namely business management assistance, organisational and business consultancy, business management consultancy, professional business consultancy, business appraisals, business expert reports, business information, business consultancy; bill posting, sample, advertising material and prospectus distribution, in particular for national or international mail-order sales; services of a franchiser, namely assistance regarding the operation or management of industrial or commercial companies; operation of an administrative data bank; commercial information and consulting services; commercial promotion of all kinds, and especially through the supply of privilege cards; entertainment, promotion and advertising services of all kinds and on any media, in particular for national or international mail-order sales; data inputting, editing, compiling and processing and more generally recording, transcripting, transmitting and systemisating written materials and sound and/or picture recordings; subscription services regarding printed goods, provision of subscriptions to all kinds of data, text, sound and/or picture carriers, and especially to digital publications (electronic or not), to audiovisual goods or to multimedia products stored on appropriate carriers (compact digital audio discs, digital audio video disks); document reproduction; distribution of any material for advertising and commercial promotion purposes (leaflets, prospectuses, samples); computer file management, advertising and business matters relating to computer communication services; organising of business or advertising exhibitions.
Англ.Communication services, namely communication via computer terminals, radio, telegraph, telephone and network transmissions, and via any remote processing means, via videotext, and in particular from terminals, computer peripheral devices or electronic equipment, and in particular videophones and video conference systems; news agencies; sending or transmitting telegrams and messages; broadcasting of television programmes and more generally of multimedia programs, telex services, telegrams; teleprinting, information via telematic networks; computer communication services for the retrieval of information from data banks; public information services provided through any communication and telecommunication means; general communication services via computer networks; audiovisual, video and multimedia communication services; transmission of information from data banks.
Англ.Teaching, training, education and entertainment services; sports and cultural activities; entertainment services (recreational activities); correspondence courses; publishing of texts, illustrations, books, journals, newspapers, periodicals, magazines and of printed matter of all types and in all forms, including electronic and digital publications; introductory and further academic education; seminars, placements and courses; organisation of conferences, forums, conventions and colloquia; production of radio, television, audiovisual and multimedia programmes; publication of books; organisation of contests, games, information campaigns and of professional or general events; radio and television news and entertainment programmes, audiovisual and multimedia programmes; shows; production and rental of films and tapes, including of video cassettes and more generally of any sound and/or picture carriers, and of multimedia carriers (interactive discs, compact and read-only digital audio discs), publishing of any sound and/or picture carriers, recording, transmitting and reproducing sounds and images and multimedia carriers (interactive discs, compact and read-only digital audio discs), publication of multimedia programs; lending of books and other publications; video libraries, games libraries, services of a franchiser, namely primary staff training; operation of data banks and data bases containing texts, sounds and/or pictures relating to the entertainment sector.
Англ.Professional consultancy and drawing up of plans unrelated to business dealings; legal advice; correspondence exchange; services of a franchiser, namely transfer of know-how on audiovisual matters, granting of licenses, copyright management, production, setting-up of data banks and data bases; programming electronic apparatus and instruments, computers, remote processing and telematic systems and of multimedia equipment; editorial agencies; news coverages; translation services; printing services; video tape filming; exhibition-site management; rental of apparatus and instruments used for running multimedia products; rental of apparatus and instruments used for running multimedia products such as computer software, computers, leasing access to a computer data base.