ELCON Systemtechnik GmbH
Obere Hauptstraße 10
09232 Hartmannsdorf
(DE)
COHAUSZ & FLORACK,
Patent- und Rechtsanwälte
Bleichstraße 14
40211 Düsseldorf
(DE)
Англ.Electric and electronic apparatus and instruments, in particular apparatus and instruments for heavy current engineering or light current engineering (included in this class); telecommunication apparatus; data transmission apparatus, apparatus for transmission of communication; satellite receiving and transmitting stations; hands-free devices for wireless transmitting apparatus and mobile telephones; modems; scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating, machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
Англ.Electric installation services; installation and assembly of lighting apparatus, lightning protection systems, earthing systems, radio and telecommunication devices, heating apparatus, air conditioning apparatus, refrigerating apparatus and ventilating apparatus; repair and maintenance of electrotechnical products, heating apparatus, air conditioning apparatus, refrigerating apparatus and ventilating apparatus, mechanical apparatus and devices for medical and orthopedic purposes, photographic, projecting and cinematographic apparatus and thermic systems.
Англ.Building and construction planning and consultation, in particular planning of heavy current and light current systems; services of an engineer; computer programming; technical elaboration of expert reports; technical consultation and expertise; renting of data processing equipment and automatic vending machines.