"AVTRAMAT"
Limited Liability Company
vul. 50 rokiv Komsomolu,
115, Zmiiv
Kharkivska obl. 63401
(UA)
Mikhailyuk, Sorokolat and Partners
Patent and Trademark Attorneys
Bobruiskaya Str., 46
Kharkiv 61054
(UA)
Ivanukha Volodymyr Fedorovych
prov. Valkovskyi, 11
Kharkiv 61015
(UA)
Франц.Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; matériaux métalliques pour les voies ferrées; câbles et fils métalliques non électriques; serrurerie et quincaillerie métalliques; tuyaux métalliques; coffres-forts; produits métalliques non compris dans d'autres classes; minerais; poutres métalliques, lingots d'aluminium, lingots de métaux non ferrugineux, lingots de métaux communs, boulons métalliques, bronze, vis métalliques, manchons (quincaillerie métallique), clous, écrous métalliques, pointes (clous), semences (clous), douilles (métalliques), fer brut ou mi-ouvré, fer-blanc, serrures pour véhicules (métalliques), plaques d'immatriculation métalliques, quincaillerie métallique, clés, clefs de remontage, viroles, constructions métalliques, équerres métalliques (construction), tôles d'acier, fonte d'aluminium, fonte de métaux non ferrugineux, fonte d'acier, armatures pour courroies (métalliques), tôles, métaux communs bruts ou mi-ouvrés, métaux pyrophoriques, doigts métalliques, quais préfabriqués métalliques, brames, fil de fer, rondelles en métal, ressorts (quincaillerie métallique), récipients pour combustibles liquides (métalliques), alliages d'aluminium et de métaux non ferrugineux, alliages de métaux communs, acier brut ou mi-ouvré, fiches (quincaillerie), chevilles métalliques, tissus métalliques, écussons pour véhicules (métalliques), boîtes à outils en métal (vides).
Франц.Machines et machines-outils; moteurs (à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres); instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement; couveuses pour les oeufs; vases d'expansion (parties de machines), tambours de machines, herses, canettes (parties de machines), moteurs hydrauliques, arbres de transmission (autres que pour véhicules terrestres), arbres à manivelle, soupapes (parties de machines), vannes (parties de machines), ventilateurs pour moteurs, coussinets (parties de machines), treuils, groupes électrogènes de secours, alternateurs, générateurs de courant, générateurs d'électricité, douilles de poulies de cylindres de moteurs, pots d'échappement pour moteurs, silencieux pour moteurs, culasses de moteurs, tamis (machines ou parties de machines), moteurs autres que pour véhicules terrestres, moteurs hydrauliques, machines motrices autres que pour véhicules terrestres, injecteurs pour moteurs, carburateurs, carters pour machines et moteurs, soupapes de système de la distribution du gaz de moteurs, soupapes de pression (parties de machines), clapets de machines, capots (parties de machines), roues de machines, formes pour chaussures (parties de machines), segments de pistons, sabots de freins autres que pour véhicules, bagues à billes pour roulements, bagues de graissage (parties de machines), compresseurs (machines), aérocondenseurs, condenseurs de vapeur (parties de machines), boîtes de vitesses autres que pour véhicules terrestres, boîtes de graissage (machines), cages de machines, magnétos d'allumage, magnétos d'allumage pour moteurs, manipulateurs industriels (machines), commandes hydrauliques pour machines et moteurs, rouages de machines, commandes pneumatiques pour machines et moteurs, embrayages autres que pour véhicules terrestres, surcompresseurs, pompes (machines), pompes (parties de machines ou de moteurs), chaises de paliers (machines), arbres de machines, doigts de pistons, mandrins (parties de machines), manifolds d'échappement pour moteurs, engrenages autres que pour véhicules terrestres, démultiplicateurs autres que pour véhicules terrestres, mécanismes de propulsion pour véhicules non terrestres, alimentateurs pour carburateurs, chaises pour machines, paliers antifrictions (parties de machines ou de moteurs), roulements à rouleaux, paliers autograisseurs, paliers pour arbres de transmission, roulements à billes, paliers de tourillons, pistons (parties de machines ou de moteurs), piston d'amortisseurs (parties de machines), pistons de moteurs, pistons de cylindres, convertisseurs catalytiques, convertisseurs de combustible pour moteurs à combustion interne, transmissions de machines, ressorts (parties de machines), radiateurs de refroidissement pour moteurs, régulateurs (parties de machines), régulateurs de pression (parties de machines), régulateurs de vitesse de machines et de moteurs, courroies de machines, courroies de ventilateurs pour moteurs, courroies de dynamo, courroies pour moteurs, boîtes à étoupe (parties de machines), bougies d'allumage pour moteurs à explosion, bougies de réchauffage pour moteurs diesel, joints (parties de moteurs), démarreurs pour moteurs, stators, accouplements autres que pour véhicules terrestres, échangeurs thermiques (parties de machines), mécanismes de transmission pour véhicules non terrestres, câbles de commande de machines ou de moteurs, turbocompresseurs, bielles de machines ou de moteurs, dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion, dispositifs hydrauliques pour l'ouverture ou la fermeture de portes (parties de machines), dispositifs pneumatiques pour l'ouverture ou la fermeture de portes (parties de machines), filtres (parties de machines ou de moteurs), filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs, centrifugeuses (machines), tourillons, chaînes motrices autres que pour véhicules terrestres, cylindres de moteurs, cylindres de machines, navettes (parties de machines), bielles de machines ou de moteurs, poulies (parties de machines), éjecteurs, économiseurs de carburant pour moteurs, moteurs électriques autres que pour véhicules terrestres.
Франц.Traitement de matériaux; traitement des déchets (transformation), revêtement (placage) par électrolyse, dorure, placage d'or, placages au cadmium, travaux de forge, travaux de sellerie, polissage (abrasion); étamage, coulage des métaux, traitement des métaux, trempe des métaux, revêtement (placage) des métaux, magnétisation, traitement du pétrole, nickelage, informations en matière de traitement de matériaux, décapage, soudure, recyclage d'ordures et de déchets, raffinage, argenture (argentage), rabotage, services de teinturerie, fraisage, galvanisation, abrasion.