Свідоцтво на торговельну марку № 272840 fbПоширити

* Свідоцтво діє

(540)
Зображення знака
Свідоцтво торговельну марку № 272840 (заявка m201716845): tom sawyer; never grow up; том
(111)
Номер свідоцтва
272840
(210)
Номер заявки
m201716845
(151)
Дата реєстрації знака
25.03.2020
(181)
Очікувана дата закінчення строку дії свідоцтва
01.08.2027
(220)
Дата подання заявки
01.08.2017
(450)
Дата публікації та номер бюлетеня
25.03.2020, бюл. № 6/2020
(591)
Зазначення кольору чи поєднання кольорів, які охороняються

жовтий; відтінки жовтого; сірий; відтінки сірого; чорний;

(731)
Заявники

Салем Даніель Джихад;
Вул. Велика Арнаутська, ###, кв. ###, м. Одеса, 65007 (UA)

Ходирєва Анастасія Ігорівна;
Вул. Єфімова, ###, кв. 34. м. Одеса, 65074 (UA)

(732)
Власники

Салем Даніель Джихад;
Вул. Велика Арнаутська, ###, кв. ###, м. Одеса, 65007 (UA)

Ходирєва Анастасія Ігорівна;
Вул. Єфімова, ###, кв. 34. м. Одеса, 65074 (UA)

(740)
Представник у справах інтелектуальної власності
(750)
Адреса для листування

Патентно-адвокатське бюро «ЛЕКС ІНТЕЛЗ», Лемещук Наталя Вадимівна;
А/с 39, м. Одеса, 65059 (UA)

(510)
Перелік товарів і/або послуг
Кл.35:

Адміністративне обробляння замовлень на купівлю; адміністрування програм лояльності для клієнтів; адміністрування програм лояльності для постійних клієнтів авіакомпаній; аналізування собівартості; аудит підприємницької діяльності; аукціонний продаж; аутсорсингове адміністративне керування для компаній; бухгалтерський облік; ведення бухгалтерських книг; веб-індексування на комерційні або рекламні потреби; ведення переговорів щодо укладання угод у сфері підприємницької діяльності для інших; вивчання ринку; визначання громадської думки; виписування рахунків; влаштовування передплати газет для інших; влаштовування передплати телекомунікаційних послуг для інших; влаштовування та проведення піар-акцій на комерційні або рекламні потреби; готування та розміщування рекламних матеріалів; готування платіжних документів; готування податкових декларацій; демонстрування товарів; ділове інформування у сфері готельно-ресторанного бізнесу через всесвітню глобальну мережу; ділове інформування у сфері розважального бізнесу через всесвітню глобальну мережу; довідкові послуги у сфері підприємницької діяльності; допомога в керуванні підприємницькою діяльністю; допомога у комерційному або промисловому керуванні; дорадчі послуги для керування підприємницькою діяльністю; досліджування щодо підприємницької діяльності; економічне прогнозування; забезпечування інформацією в сфері підприємницької діяльності за допомогою веб-сайтів; збирання інформації у комп'ютерні бази даних; збирання статистичних даних; інформування щодо підприємницької діяльності; керування діяльністю артистів-виконавців; керування діяльністю вільнонайманих працівників; керування діяльністю готелів; керування діяльністю спортсменів; керування діяльністю щодо програм з відшкодовування витрат для інших; комерційне інформування та поради для споживачів (центри підтримки споживачів); комерційне керування ліцензуванням товарів і послуг для інших; комп'ютеризоване ведення справ; консультування з керування персоналом; консультування з керування підприємницькою діяльністю; консультування з комунікаційної стратегії щодо зв'язків з громадськістю; консультування з комунікаційної стратегії щодо рекламування; консультування з організовування підприємницької діяльності; маркетинг; маркетингові досліджування; машинописні роботи; надавання інформації щодо комерційних та ділових контактів; надавання онлайнових торговельних майданчиків для покупців та продавців товарів і послуг; написання біографічних довідок для інших; написання резюме для інших; написання рекламних текстів; написання сценаріїв на рекламні потреби; обробляння текстів; оновлювання рекламних матеріалів; оновлювання та ведення даних у комп'ютерних базах даних; оновлювання та ведення інформації в реєстрах; оптимізація відвідуваності веб-сайтів; організовування виставок на комерційні або рекламні потреби; організовування показів мод на рекламні потреби; організовування ярмарків на комерційні або рекламні потреби; орендування рекламного місця; оформляння вітрин; оцінювання підприємницької діяльності; підбирання персоналу; поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю; посередницькі послуги у сфері підприємницької діяльності щодо підбору потенційних приватних інвесторів для підприємців, які потребують фінансування; послуги агентств комерційного інформування; послуги агентств працевлаштування; послуги експертів з ефективності підприємницької діяльності; послуги з аутсорсингу (допомога у сфері підприємницької діяльності); послуги з керування підприємницькими проектами для об'єктів будівництва; послуги з комерційного посередництва; послуги з макетування на рекламні потреби; послуги з нагадування про ділові зустрічі (офісні роботи); послуги з огляду преси; послуги з порівнювання цін; послуги з постачання для інших (закуповування товарів та замовляння послуг для інших підприємств); послуги з просування товарів і послуг за дісконтними програмами для інших осіб; послуги з релокації для підприємств; послуги з фотокопіювання; послуги зі складання графіків ділових зустрічей (офісні роботи); послуги із заповнювання податкової декларації; послуги імпортно-експортних агентств; послуги манекенників для рекламування або сприяння продажам; послуги рекламні, що надаються по телебаченню, радіо або пошті; послуги рекламних агентств; послуги секретарів; послуги щодо зв'язків з громадськістю; послуги щодо роздрібного або оптового продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та медичних товарів; пошук даних у комп'ютерних файлах для інших; пошук спонсорів; пошукова оптимізація для сприяння продажам; представляння товарів на засобах інформування з метою роздрібного продажу; приймання телефонних дзвінків для недоступних абонентів; прокат білбордів (рекламних щитів); прокат офісних машин і обладнання; прокат рекламних матеріалів; прокат рекламного часу на засобах інформування; прокат торговельних автоматів; прокат торговельних стендів; прокат фотокопіювальних машин; просування товарів і послуг для третіх осіб (посередництво); пряме поштове рекламування; психологічне тестування для відбирання персоналу; публікування рекламних текстів; радіорекламування; реєстрування письмових повідомлень та даних; рекламування; рекламування з оплатою переходів на веб-сторінку за рекламним оголошенням; рекламування зовнішнє; розклеювання рекламних плакатів; рекламування поштою; рекламування через комп'ютерну мережу в режимі он-лайн; репродукування документів; розміщування в мережі Інтернет на веб сайтах та веб-сторінках соціальних мереж інформації відносно асортименту товарів 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 класів,; а також рекламної інформації відносно різноманітних послуг 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 класів, в тому числі: туристичних, розважальних, ресторанних послуг,; яке дозволяє споживачам зручно замовляти та купувати ці товари в мережі Інтернет та замовляти послуги, а також отримувати необхідну інформацію про ці товари та послуги; розміщування в одному місці, на користь іншим особам, асортименту товарів 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 класів, (крім їх транспортування),; а також рекламної інформації щодо послуг 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 класів, в тому числі: туристичних, розважальних, ресторанних послуг,; яке дозволяє споживачам зручно оглядати і купувати ці товари та замовляти послуги у пунктах здійснення роздрібної або оптової торгівлі,; в тому числі: в бутіках,; в магазинах оптової або роздрібної торгівлі,; в супермаркетах,; павільйонах,; на складах,; в мережі фірмових магазинів,; а також за допомогою торговельних автоматів,; каталогів посилкової торгівлі або програм телемагазинів; розповсюджування зразків; розповсюджування рекламних матеріалів; розробляння рекламних матеріалів; розслідування у сфері підприємницької діяльності; систематизування інформації у комп'ютерні бази даних; складання звітів про стан рахунків; складання індексів інформації на комерційні або рекламні потреби; сприяння продажам для інших; створювання програм щодо замовляння товарів через телерекламу; створювання рекламних фільмів; стенографування; текстове записування інформації (офісні роботи); телевізійне рекламування; телемаркетингові послуги; узгоджування та укладання комерційних угод для третіх сторін; фахове консультування щодо підприємницької діяльності; ділові послуги щодо оформляння туристичної візи, паспортів та проїзних документів для виїжджаючих за кордон 

Кл.39:

Автобусне перевезення; автомобільне перевезення; баржеве перевезення; брокерські послуги з фрахтування; буксирування; вантажні перевезення (перевезення товарів суднами); влаштовування круїзів; влаштовування туристичних турів; водопостачання; доставляння газет; доставляння квітів; доставляння повідомлень; доставляння посилок; доставляння товарів; доставляння товарів поштою на замовлення; послуги з експрес-доставляння товарів; забезпечування інформацією щодо напрямків руху на потреби подорожуючих; завантажувально-розвантажувальні роботи; залізничне перевезення; замовляння квитків для подорожей; інформування щодо прокату велосипедів; інформування щодо прокату мопедів, скутерів, моно-коліс, сигвеїв та міні-байків; запускання супутників для інших; захищене перевезення цінностей; зберігання на складах; зберігання; зберігання товарів; зберігання човнів; збирання вторинної сировини (перевезення); знімання з мілин суден; підіймання затонулих суден; інформування про рух транспорту; інформування щодо зберігання; інформування щодо перевезення; керування шлюзами судноплавних каналів; ліхтерні послуги; логістика транспортна; лоцманські послуги; навігаційні послуги; пілотування; морське перевезення; інформування щодо польоту та прокату повітряних куль; інформування щодо розкладів руху та прокату прогулянкових трамваїв; обгортання товарів; орендування гаражів; орендування місць для паркування; орендування складів; послуги туристичних агентств з оформляння туристичної візи, паспортів та проїзних документів для виїжджаючих за кордон; пакування товарів; паркування автомобілів; пасажирське перевезення; перевезення; перевезення автомобілями швидкої допомоги; перевезення броньованими автомобілями; перевезення вантажними автомобілями; перевезення готівки для наповнювання автоматичних касових машин; перевезення гужовим транспортом; перевезення і зберігання відходів; перевезення і зберігання сміття; перевезення меблів; перевезення подорожуючих; перевезення прогулянковими човнами; перевезення човнами; перенесення вантажу; послуги із влаштовування подорожей на каяках; послуги із планування, влаштовування та попереднього замовляння подорожей; послуги із влаштовування авіаподорожей та замовляння квитків на авіаподорожі в режимі он-лайн; послуги із попереднього замовляння подорожей та транспортних засобів для подорожей в режимі он-лайн; повітряне перевезення; попереднє замовляння подорожей; попереднє замовляння транспортних засобів; поромне перевезення; посередницькі послуги у перевезенні; послуги з буксирування транспортних засобів у разі поломки; послуги з короткострокового прокату автомобілів; прокат автобусів або лімузинів з шоферами; послуги з перевезення під час переїзду; послуги з розливання у пляшки; забезпечування інформацією щодо напрямків руху та маршрутів для подорожей на потреби подорожуючих; послуги щодо зберігання одягу на складах; послуги криголамів; послуги кур'єрів (доставляння повідомлень або товарів); послуги суднових брокерів; послуги таксі; прокат тролейбусів; послуги туристичних агентств; послуги гідів із влаштовування та проведення туристичних турів; послуги шоферів; послуги щодо рятування майна; транспортні послуги для екскурсійних турів з оглядом визначних пам'яток на літаках, вертольотах; прокат велосипедів для екскурсійних турів; прокат авіадвигунів; прокат автобусів далекого прямування; прокат автомобілів; прокат багажників на дах транспортних засобів; прокат вантажних залізничних вагонів; прокат велосипедів; прокат водолазних дзвонів; прокат водолазних костюмів; прокат гоночних автомобілів; прокат електричних шаф для вина; прокат камер для заморожених харчів; прокат холодильників; прокат коней; прокат контейнерів для зберігання; прокат крісел-візків; прокат літальних апаратів; прокат міні-байків; прокат моно-коліс (транспортних засобів); прокат морозильних камер; прокат навігаційних систем; прокат пасажирських залізничних вагонів; прокат сигвеїв; прокат тракторів; прокат транспортних засобів; прокат човнів; попереднє замовляння транспортних засобів для спортивних, наукових, політичних і культурних заходів; річкове перевезення; розвантажування вантажів; розподіляння води; розподіляння електричної енергії; розподіляння енергії; рятувальні операції (перевезення); рятування на воді; рятування суден; супроводжування подорожуючих; трамвайне перевезення; транспортне експедирування; транспортні послуги для екскурсійних турів; послуги з перевезення тварин; транспортування трубопроводами; упаковування подарунків; фізичне зберігання даних або документів, записаних на електронних носіях; франкування пошти; фрахтування 

Кл.41:

Академії (освіта); замовляння квитків на розважальні, спортивні і культурні заходи; бронювання місць на розважальні заходи під час їх проведення; викладання; освітні послуги; відеознімання; влаштовування і проведення з'їздів; влаштовування і проведення розважальних зустрічей, в тому числі парубоцьких вечірок, дівич-вечорів; влаштовування і проведення колоквіумів; влаштовування і проведення конференцій; влаштовування і проведення концертів; влаштовування і проведення навчальних форумів з особистою присутністю; влаштовування і проведення практичних занять (навчання); влаштовування і проведення семінарів; влаштовування і проведення симпозіумів; влаштовування конкурсів краси; гімнастичне викладання; готування публікацій за допомогою електронних настільних видавничих засобів; дошкільні навчальні заклади; дресирування тварин; дубльований переклад; екзаменування у навчанні; забезпечування незавантажними відеозаписами в режимі он-лайн; забезпечування незавантажними електронними публікаціями в режимі он-лайн; забезпечування незавантажними музичними творами в режимі он-лайн; забезпечування незавантажними телевізійними програмами за допомогою послуг з передавання відеоданих на вимогу; забезпечування незавантажними фільмами за допомогою послуг з передавання відеоданих на вимогу; забезпечування спортивним устаткованням; забезпечування устаткованням для відпочинку; забезпечування устаткованням для гольфа; забезпечування устаткованням для казино (азартних ігор); замовляння квитків на видовища; заочні курси; організовування освітніх та розважальних заходів на круїзних лайнерах; ігрові послуги, що надаються в режимі он-лайн через комп'ютерну мережу; інформування щодо відпочинку; інформування щодо освіти; інформування щодо розваг; кінопокази; консультування щодо навчання, освіти та підвищення кваліфікації; консультування та інформування щодо підготовки, проведення та організовування майстер-класів; консультування з питань замовляння місць на спортивні, наукові і культурні заходи під час їх проведення, що надаються за допомогою операційних телефонних центрів і гарячих ліній; мікрофільмування; монтування відеострічок; навчальні послуги, що надаються за допомогою симуляторів; навчання айкідо; навчання з проведення чайної церемонії; навчання індивідуальне; навчання у школах-інтернатах; надавання інформації про розклад і місця показів фільмів; надавання музейних послуг (презентації, виставки); написання кіносценаріїв; написання пісень; написання сценаріїв, крім призначених на рекламні потреби; написання текстів; послуги репортерів щодо активного відпочинку; організовування розважальних і спортивних заходів під час активного відпочинку; організовування балів; організовування видовищ (послуги імпресаріо); організовування виставок на культурні або освітні потреби; організовування конкурсів (освітніх або розважальних); організовування лотерей; організовування показів мод на розважальні потреби; організовування спортивних змагань; організовування і презентація розважальних заходів, в тому числі ігор, концертів; освітні послуги, що надаються школами; переклад мови жестів; послуги з підготовки й проведення семінарів, конференцій, навчальних курсів і курсів підвищення кваліфікації; послуги з підготовки й проведення курсів в денних школах для дорослих; підготовка і проведення семінарів, практичних занять (освітніх), конгресів, колоквіумів, курсів дистанційного навчання та виставок на культурні потреби; проведення індивідуального навчання в сфері спорту; планування вечірок (розваги); послуги артистів з розважання; послуги бібліотек з видавання книжок; послуги диск-жокеїв; послуги дискотек; послуги з каліграфії; послуги з макетування, крім призначених на рекламні потреби; послуги з усного перекладу; послуги залів ігрових автоматів; послуги зоопарків; послуги інструкторів (навчання); послуги караоке; послуги кіностудій; послуги клубів (розважальні або освітні); послуги клубів здоров'я (оздоровчі та фітнес-тренування); послуги натурників для художників; послуги нічних клубів (розваги); послуги оркестрів; послуги парків атракціонів; послуги перекладачів; послуги пересувних бібліотек; послуги персональних тренерів (фітнес-тренування); послуги репортерів; послуги спортивних таборів; послуги студій записування; послуги таборів вихідного дня (розважання); послуги театральних кас; послуги фоторепортерів; послуги щодо азартних ігор; послуги щодо музичного композиціювання; практичне навчання (демонстрування); представляння вистав наживо; представляння естрадних вистав; представляння циркових вистав; проведення екскурсійних турів; проведення занять з фітнесу; прокат акваріумів хатніх; прокат аудіоапаратури; прокат видовищних декорацій; прокат відеокамер; прокат відеомагнітофонів; прокат відеострічок; прокат звукозаписувачів; прокат іграшок; прокат ігрового обладнання; прокат кіноапаратури; прокат кінофільмів; прокат обладнання для підводного плавання; прокат освітлювальної апаратури для театральних студій або телестудій; прокат радіо- і телевізійних приймачів; прокат спортивних майданчиків; прокат спортивного обладнання, крім транспортних засобів; прокат творів мистецтва; прокат театральних декорацій; прокат тенісних кортів; прокат устатковання для стадіонів; професійна перепідготовка; професійне орієнтування (поради щодо освіти або навчання); публікування електронних книжок та журналів у режимі он-лайн; публікування книжок; публікування текстів, крім рекламних; радіопередачі розважальні; релігійна освіта; розважальні послуги; створювання видовищ; створювання музичних творів; створювання радіо- і телевізійних програм; створювання фільмів, крім рекламних; субтитрування; театральні постановки; телевізійні передачі розважальні; фізичне виховування; фотографування; хронометраж спортивних подій; прокат стендів для виставок на культурні або навчальні потреби 

Кл.43:

Замовляння місць у ресторанах; резервування тимчасового житла; резервування тимчасового житла через інтернет; резервування тимчасового житла для екотуризму через інтернет; послуги готелів для привілейованих клієнтів; забезпечування тимчасовим житлом у святкові дні; кейтерингові послуги щодо забезпечування їжею та напоями під час проведення спортивних заходів, концертів, зібрань та виставок; забезпечування устаткованням для наметового табору; резервування місць в мотелях; замовляння місць в пансіонатах; послуги бістро із готування страв і напоїв; послуги інтернет-кафе із готування страв і напоїв; послуги пиріжкових із готування страв і напоїв; забезпечування тимчасовим житлом; інформування щодо резервування тимчасового житла, в тому числі через мережу Інтернет; інформування щодо приготування їжі, в тому числі за рецептами, за допомогою комп'ютерної бази даних; кейтерингові послуги щодо забезпечування їжею та напоями; консультування з питань орендування тимчасового житла за допомогою кол-центрів і телефонних гарячих ліній; консультування щодо кейтерингових послуг із забезпечування їжею та напоями; консультування в сфері кулінарії; забезпечування тимчасовим житлом на базах відпочинку; надавання послуг із забезпечування тимчасовим житлом під час подорожей, в тому числі резервування тимчасового житла для подорожуючих; оперативне інформування щодо бронювання місць в готелях; орендування бенкетних залів для особливих випадків; орендування банкетних залів, в тому числі для проведення весіль та для святкування днів народжень; орендування кімнат і приміщень (тимчасового житла); орендування конференц-залів; орендування готельних приміщень для виставок; орендування кухонних стільниць для приготування їжі для негайного вживання; орендування машин (кухонного устатковання) для розливання напоїв; орендування готельних меблів; орендування приладів (кухонного устатковання), які розливають гарячі та прохолодні напої, крім торговельних автоматів; орендування приміщень для зустрічей; орендування приміщень для проведення конференцій, конгресів, виставок, ярмарків, семінарів, зібрань; орендування столового посуду; орендування тимчасового житла; орендування тимчасового житла, а саме вілл і бунгало; орендування тимчасового житла в заміських будинках; орендування устатковання для барів; орендування устатковання для приготування їжі; пансіонати для тварин; послуги агентств із бронювання місць в готелях, мотелях і пансіонатах; послуги агентств із забезпечування житлом (у готелях, пансіонатах); послуги барів; послуги барменів; послуги барів-ресторанів; кейтерингові послуги щодо забезпечування продуктами харчування і напоями ярмаркових та виставкових центрів під час проведення банкетів; послуги барів, що надають каву, соки і чай; послуги будинків для людей похилого віку; послуги буфетів щодо готування холодних закусок; послуги буфетів щодо готування напоїв під час проведення коктейльних заходів; послуги винних барів; послуги готелів; послуги готелів із короткострокового проживання; послуги готелів щодо продовженого перебування; кейтерингові послуги щодо влаштовування харчування в освітніх закладах; послуги дитячих ясел; послуги закладів громадського харчування; послуги закладів швидкого і повсякчасного харчування, що готують і пропонують їжу і напої на винос; послуги з готування страв і напоїв; послуги з приготування кави з подальшим доставлянням її в офіси; послуги ресторанів щодо приготування страв та напоїв з подальшим доставлянням їх замовникам; послуги із готування їжі та напоїв для негайного купування їх з автомобілів та пересувних вагончиків; послуги із готування їжі та напоїв для споживання в готелях; послуги їдалень; послуги кафе; послуги кафе італійської кухні; послуги кафе української кухні; послуги кафе французької кухні; послуги кафе-морозиво; послуги кафетеріїв; послуги коктейльних барів, молочних барів, пабів, столових і бістро; послуги мотелів; послуги пансіонатів; послуги пересувних кафе, що забезпечують їжею і напоями; послуги піцерій; послуги щодо приготування страв з подальшим доставлянням їх на коктейльні вечори; послуги ресторанів; послуги ресторанів, розташованих в готелях, мотелях; послуги ресторанів з можливістю доставляння страв та напоїв додому; послуги ресторанів самообслуговування; послуги ресторанів швидкого харчування і ресторанів продовженого обслуговування; послуги ресторанів японської кухні; послуги ресторанів щодо готування страв та напоїв на винос; послуги снек-барів; послуги сомельє з інформування та надавання порад щодо характеристик вин; послуги сомельє з консультування щодо поєднання вина та їжі, в тому числі в режимі он-лайн; послуги таборів відпочинку (забезпечування тимчасовим житлом); послуги таборів вихідного дня (забезпечування тимчасовим житлом); послуги таверн; послуги туристичних агентств щодо замовляння столиків у ресторані; послуги туристичних баз; послуги хостелів; послуги шеф-поварів на дому; послуги щодо бенкетного обслуговування зібрань; послуги щодо готування страв і напоїв в молочних барах; послуги щодо готування напоїв в пивоварних барах; послуги щодо готування страв та напоїв для споживання всередині та ззовні приміщень; послуги щодо готування страв та напоїв з подальшим доставлянням їх в організації; послуги щодо готування страв та напоїв для подальшого їх споживання на підприємствах роздрібної торгівлі; послуги щодо готування алкогольних напоїв в закладах харчування або тимчасового проживання; послуги інтернет-кафе щодо забезпечування гостей їжею та напоями; послуги бістро щодо забезпечування гостей напоями; послуги щодо забезпечування чаєм, кавою, какао, газованими напоями або фруктовими соками в закладах харчування або тимчасового проживання; прокат диспенсерів для питної води; прокат наметів; прокат обладнання для куховарення; прокат освітлювальної апаратури; прокат пересувних будівель; прокат стільців, столів, столової білизни, скляного посуду; прокат столового срібла, посуду і столового приладдя для спеціальних заходів; резервування місць в готелях; служби прийому для тимчасового розміщування (керування прибуттям та відправленням); створювання композицій з харчових продуктів; інформування у сфері ресторанного бізнесу за допомогою комп'ютерної бази даних; послуги із готування страв, в тому числі в ресторанах, через інтернет, з подальшим доставлянням їх додому, на роботу або на дачу 

Інші торговельні марки цього власника